คำยืม
kam-yʉʉm含義
1名詞B2
外來語；借詞
從其他語言吸收並融入另一種語言中，且未經意譯的詞彙。
例句
คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞；……這個字（引介標記）แท็กซี่tɛ́k-sîiแท็กซี่tɛ́k-sîi計程車ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1泰語2泰語的；用泰語表達的3泰文（學校科目）；泰語課เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況คำยืมkam-yʉʉmคำยืมkam-yʉʉm外來語；借詞จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìt英語；英文
泰文；泰語中的「計程車」一詞是來自英文；英語的外來語；外來詞。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼คำยืม讀作คัม-ยืม？
kam-yʉʉm
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
kam
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
คำยืมkam-yʉʉmคำยืมkam-yʉʉm外來語；借詞外來語；借詞單字