สภาพแวดล้อม(sà-pâap wâet-lóm)
含義
1名詞B1
環境；周遭環境；條件
圍繞在人、地點或事物周圍的情況與影響，包括社會或工作環境
例句
สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm1環境；周遭環境；條件2自然環境；生態環境3運算環境；執行環境ที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaan工作場所；辦公室ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好；極好2太棒了！；做得好！3非常好；做得很好ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua gan互相幫助
我的工作環境很好；大家都會互相幫助。
2名詞B1
自然環境；生態環境
空氣、水、土地、動植物等自然世界，特別是指與人類影響相關的環境
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治療；醫治2遵守（承諾或法律）；奉行3擔任（職位）；代理4守衛；看管；保護5保持；維持；保存ความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àat清潔；乾淨的狀態เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm1環境；周遭環境；條件2自然環境；生態環境3運算環境；執行環境ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的；合適的；理想的
我們應該保持乾淨；保持清潔，以維護良好的環境。
3名詞B2
運算環境；執行環境
程式執行的系統或軟體環境，包括組態與執行時期的設定
例句
โปรแกรมเมอร์bproh-graem-merโปรแกรมเมอร์bproh-graem-mer程式設計師；軟體開發人員กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4緊鄰；相鄰；挨著5緊跟；尾隨6拖欠；未付；欠款7佔線；客滿；被佔用8連線；開啟；切換頻道9塗抹；貼上10沉迷於；上癮；依戀ตั้งโปรแกรมdtâng bproh-graemตั้งโปรแกรมdtâng bproh-graem1編寫程式；寫程式2設定程式；預設（設備或應用程式）3規劃；設定（比喻用法）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額จำเป็นjam-bpenจำเป็นjam-bpen1必要的；不可或缺的；必需的2必然地；不可避免地3必須；不得不สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm1環境；周遭環境；條件2自然環境；生態環境3運算環境；執行環境ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）การพัฒนาgaan pát-tá-naaการพัฒนาgaan pát-tá-naa1發展；改善2發展（經濟、社會或城市等）3軟體開發ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1軟體（程式與資料）2軟體（不可數）
程式設計師；工程師正在安裝軟體開發環境所需的必要程式。
相關詞彙
近義詞
สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1環境；自然環境2周遭環境；環境（一般用語）
- 環境；自然環境
- 周遭環境；環境（一般用語）
สภาวะแวดล้อมsà-paa-wá wâet lómสภาวะแวดล้อมsà-paa-wá wâet lóm1環境條件（一般用語）；周遭環境2運作環境；環境條件（設備運作）
- 環境條件（一般用語）；周遭環境
- 運作環境；環境條件（設備運作）
สิ่งรอบข้างsìng rôp kâangสิ่งรอบข้างsìng rôp kâang周圍環境；周遭事物
周圍環境；周遭事物
แวดล้อมwâet lómแวดล้อมwâet lóm1圍繞；環繞2周遭事物；環境（特指 สิ่งแวดล้อม）
- 圍繞；環繞
- 周遭事物；環境（特指 สิ่งแวดล้อม）
ไวรอนwai-ronไวรอนwai-ron環境（電腦用語；俚語簡稱）
環境（電腦用語；俚語簡稱）
單字拆解
+
สภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lómสภาพแวดล้อมsà-pâap wâet-lóm環境；周遭環境；條件