ขับขาน
kàp kăan
含義
1名詞B2
吟唱；高歌（具詩意或儀式感）
以富有詩意、正式或儀式感的方式唱歌或吟誦
例句
คณะká-náคณะká-ná1團體；隊伍；代表團；劇團2學院（大學部門）3量詞：群；團；批4委員會；董事會นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手ขับขานkàp kăanขับขานkàp kăan1吟唱；高歌（具詩意或儀式感）2讚美；頌揚（詩意）บทเพลงbòt plengบทเพลงbòt pleng歌曲；樂曲；讚美詩สรรเสริญsăn-sĕrnสรรเสริญsăn-sĕrn1讚美；頌揚2讚美；表揚（正式）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）พิธีเปิดงานpí-tee bpèrt ngaanพิธีเปิดงานpí-tee bpèrt ngaan開幕典禮；開幕式
合唱團在開幕典禮上莊重地演唱聖歌；讚美詩。
2名詞C1
讚美；頌揚（詩意）
讚美；頌揚（以詩意或高雅的語言）
例句
กวีgà-weeกวีgà-wee詩人ขับขานkàp kăanขับขานkàp kăan1吟唱；高歌（具詩意或儀式感）2讚美；頌揚（詩意）คุณความดีkun kwaam deeคุณความดีkun kwaam dee1美德；高尚品德2善行；善舉；功德3功勞；功績ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผู้กล้าpôo glâaผู้กล้าpôo glâa勇者；英雄อย่างงดงามyàang ngót-ngaamอย่างงดงามyàang ngót-ngaam美麗地；壯麗地
詩人用優美的語言歌頌勇者的美德。
相關詞彙
近義詞
ขับลำนำkàp lam-namขับลำนำkàp lam-nam吟唱詩歌
吟唱詩歌
กวีขานgà-wee kăanกวีขานgà-wee kăan1詩歌吟唱；詩歌朗誦2吟唱詩歌；富於詩意地朗誦
- 詩歌吟唱；詩歌朗誦
- 吟唱詩歌；富於詩意地朗誦
ขับkàpขับkàp1[to] drive; operate (a vehicle)2[to] expel; drive out; repel3[to] sing; chant (traditional)4[to] excrete; secrete; emit
- [to] drive; operate (a vehicle)
- [to] expel; drive out; repel
- [to] sing; chant (traditional)
- [to] excrete; secrete; emit
ขับกล่อมkàp glòmขับกล่อมkàp glòm1哼唱哄睡；唱歌安撫2（用聲音）使人陶醉；迷住
- 哼唱哄睡；唱歌安撫
- （用聲音）使人陶醉；迷住
ขับร้องkàp róngขับร้องkàp róng唱歌；演唱
唱歌；演唱
單字拆解
+
ขับขานkàp kăanขับขานkàp kăan吟唱；高歌（具詩意或儀式感）