บีบี

bii-bii

含義

1名詞B1

BB霜（化妝品）

BB霜；防曬修顏霜（結合護膚、輕度遮瑕與防曬功效的化妝品）

例句

พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天2明天；在明天ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）ทาtaaทาtaa1塗抹；敷2粉刷；塗漆บีบีbii-biiบีบีbii-bii1BB霜（化妝品）2BB槍；BB彈3黑莓機（口語；已過時）แทนtɛɛnแทนtɛɛn1改為；代替2替代；代替3代表；代替รองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉnรองพื้นrɔɔng-pʉ́ʉn1粉底（化妝品）2底漆；打底塗料3打底；塗底漆；上粉底4底層；墊層เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的มีmiiมีmii1有；擁有2有；存在3經歷；發生กันแดดgan-dɛ̀ɛtกันแดดgan-dɛ̀ɛt1防曬乳；防曬霜（產品）2防曬；遮擋陽光3防曬的；抗紫外線的（作修飾語）ด้วยdûuaiด้วยdûuai1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於5因為；由於（正式或文學用語）6請求語助詞；請；也
我明天會擦 BB 霜代替粉底，因為它也有防曬功能。
還有 3 個例句
หน้าร้อนnâa-rɔ́ɔnฉันchǎnใช้cháiบีบีbii-biiที่tîiบางเบาbaang-baoช่วยchûuaiบำรุงผิวbam-rung-pǐuและlɛ́ปกปิดbpòk-bpìtรอยrɔɔiเล็กน้อยlék-nɔ́ɔiพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
夏天時我使用輕薄的 BB 霜，能同時保養肌膚並遮蓋微小瑕疵。
ถ้าtâaวันไหนwan-nǎiรีบrîipฉันทาchǎn-taaแค่kɛ̂ɛบีบีbii-biiแล้วlɛ́ɛoปัดbpàtแป้งbpɛ̂ɛngนิดหน่อยnít-nɔ̀iก็gɔ̂พอpɔɔออกจากบ้านɔ̀ɔk-jàak-bâanได้เลยdâai-ləəi
趕時間時，我只擦 BB 霜並刷一點蜜粉；粉餅，就可以出門了。
บีบีbee beeสูตรsòotนี้néeมีmeeสกินแคร์sà-gin kaaeผสมpà-sŏmช่วยให้chûuai hâiผิวpĭuชุ่มชื้นchûm cheúnระหว่างวันrá-wàang wanและláeมีค่าmee kâaSPFพอporสำหรับsăm-ràpงานngaanในnaiออฟฟิศóf-fít
這款 BB 霜的配方含有保養成分；護膚成分，能讓肌膚整天維持滋潤，且防曬係數對辦公室工作來說也很足夠。
2名詞B1

BB槍；BB彈

BB槍；BB彈（發射小圓彈的空氣槍或彈簧槍，在泰語中常指軟氣槍及其彈藥）

例句

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเมื่อวานmʉ̂ʉa-waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於สนามsà-nǎamสนามsà-nǎam1球場；運動場；場地2院子；空地；草地3領域；界；圈子4場（物理學）ยิงyingยิงying1射擊；開火2射門；投籃；得分3拍照；拍攝（非正式用語）บีบีbii-biiบีบีbii-bii1BB霜（化妝品）2BB槍；BB彈3黑莓機（口語；已過時）กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴
昨天我和朋友去了生存遊戲場（BB彈射擊場）。
還有 3 個例句
ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàเล่นlênเราraoต้องdtɔ̂ngใส่sàiแว่นwɛ̂ɛnกันganกระสุนgrà-sǔnบีบีbii-biiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
玩之前，為了安全，我們必須戴上護目鏡以防 BB 彈。
เขาkǎoใช้cháiบีบีbii-biiแบบbɛ̀ɛpแก๊สgɛ́ɛtเพราะprɔ́แรงดันrɛɛng-danคงที่kong-tîiและlɛ́ยิงyingได้dâaiต่อเนื่องdtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉangกว่าgwàa
他使用瓦斯 BB 槍，因為壓力穩定，射擊也更穩定。
อย่าลืมyàa-lʉʉmเช็กกติกาchék-gà-dtì-gaaว่าwâaพลังpá-langของkɔ̌ɔngบีบีbii-biiไม่เกินmâi-gəənที่tîiกำหนดgam-nòtและlɛ́ใช้cháiกระสุนgrà-sǔnบีบีbii-biiขนาดkà-nàatที่tîiสนามsà-nǎamอนุญาตà-nú-yâat
別忘了檢查規則，確保 BB 槍的威力沒有超過限制，並使用場地允許的 BB 彈尺寸。
3名詞B2

黑莓機（口語；已過時）

黑莓機（黑莓公司生產的手機；口語用法，多已過時）

例句

เมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔnเมื่อก่อนmʉ̂ʉa-gɔ̀ɔn以前；過去；從前ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同ติดdtìtติดdtìt1黏貼；固定；附著2卡住；附著；黏住3感染；沾染（疾病、氣味或習慣）4沉迷於；上癮；依戀5緊鄰；相鄰；挨著6欠款；負債；拖欠款項7忙碌；抽不開身；已被佔用8點燃；發動；亮起；連接；啟用9緊跟；貼近บีบีbii-biiบีบีbii-bii1BB霜（化妝品）2BB槍；BB彈3黑莓機（口語；已過時）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多แชตchɛ́tแชตchɛ́t1聊天；傳送文字訊息（線上）2聊天；文字對話กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ทั้งวันtáng-wanทั้งวันtáng-wan一整天；全天ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）บีบีเอ็มbii-bii-emบีบีเอ็มbii-bii-em1BBM（縮寫）2黑莓即時通訊（BBM）
那時我迷上了黑莓手機，整天都在 BBM 上和朋友聊天。
還有 3 個例句
พี่ชายpîi-chaaiยังyangเก็บgèpบีบีbii-biiเครื่องkrʉ̂ʉangเก่าgàoไว้wáiเพราะprɔ́ชอบchɔ̂ɔpคีย์บอร์ดkii-bɔ̀ɔtปุ่มกดbpùm-gòt
我哥哥還留著他的舊黑莓手機，因為他喜歡實體鍵盤。
สมัยsà-mǎiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiใครkraiมีmiiบีบีbii-biiถือว่าtʉ̌ʉ-wâaเท่têeมากmâakและlɛ́กลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉanจะjàแลกlɛ̂ɛkพินpinกันganเป็นbpenเรื่องปกติrʉ̂ʉang-bpòk-gà-dtì
大學時期，擁有一支黑莓手機被認為很酷，朋友之間交換 PIN 碼也是很平常的事。
ช่วงนั้นchûuang-nánบริษัทbɔɔ-rí-sàtออกประกาศɔ̀ɔk-bprà-gàatให้hâiติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganผ่านpàanบีบีbii-biiเพราะprɔ́อีเมลii-meenในnaiเครื่องใช้krʉ̂ʉang-cháiง่ายngâaiและlɛ́ปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiกว่าgwàaในnaiความเชื่อkwaam-chʉ̂ʉaของkɔ̌ɔngหลายคนlǎai-kon
當時公司宣布我們應該透過黑莓手機溝通，因為在許多人看來，手機上的電子郵件更方便；容易且更安全。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

bii

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

บีbiiบีbii1字母 B2維生素B；維他命B字母 B第 1 部分
+
บีbiiบีbii1字母 B2維生素B；維他命B字母 B第 2 部分
บีบีbii-biiบีบีbii-biiBB霜（化妝品）BB霜（化妝品）單字

相關詞彙

3黑莓機（口語；已過時）