บี

bii

含義

1名詞A1

字母 B

泰語中對拉丁字母 B 的發音與稱呼

例句

ครูkruuครูkruu1老師；教師2師傅；導師（尊稱）3量詞：คน；ท่าน（尊稱）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3讓；使；叫4給；為5為了；以便6讓；使得；以至於อ่านàanอ่านàan1閱讀；看2朗讀；唸出聲3解讀；看懂ตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔnตัวอักษรdtuua-àk-sɔ̌ɔn1字母；字元2文字；字體บีbiiบีbii1字母 B2維生素B；維他命B
老師叫我們讀字母 B。
還有 3 個例句
เด็กdèkๆ-ฝึกfèukเขียนkĭianตัวdtuuaบีbeeบนbonสมุดsà-mùt
孩子們在筆記本上練習寫字母 B。
คำkamนี้níiสะกดsà-gòtขึ้นต้นkʉ̂n-dtônด้วยdûuaiตัวdtuuaบีbii
這個單字是以字母 B 開頭的。
ถ้าtâaพูดpûutภาษาไทยpaa-sǎa-taiให้hâiเรียกตัวrîiak-dtuuaอักษรàk-sɔ̌ɔnนี้níiว่าwâaบีbii
說泰語時，把這個字母稱為 B。
2名詞B1

維生素B；維他命B

非正式語境中對維生素B群的簡稱（例如：วิตามินบีวิตามินบีwí-dtaa-min-bii維生素B；維生素B群）

例句

ช่วงนี้chûuang-níiช่วงนี้chûuang-níi1最近；目前2這段期間；當前時期ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）กินวิตามินgin-wí-dtaa-minกินวิตามินgin-wí-dtaa-min吃維他命；服用維他命บีbiiบีbii1字母 B2維生素B；維他命Bทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao每天早上；每天早晨เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ทำงานหนักtam-ngaan-nàkทำงานหนักtam-ngaan-nàk1努力工作；辛勤工作2超負荷運作；負荷過重
最近我每天早上都吃維他命 B；維生素 B，因為工作很辛苦。
還有 3 個例句
หมอmɔ̌ɔบอกให้bɔ̀ɔk-hâiเสริมวิตามินsə̌əm-wí-dtaa-minบีbiiเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiเรื่องrʉ̂ʉangระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàatและlɛ́ลดlótอาการaa-gaanชาchaaตามdtaamปลายมือbplaai-mʉʉ
醫生叫我補充維他命 B；維生素 B，以幫助神經系統並減輕指尖發麻；麻痺的症狀。
ถ้าtâaเครียดkrîiatมากmâakลองlɔɔngเพิ่มpə̂əmวิตามินบีwí-dtaa-min-biiจากjàakอาหารaa-hǎanอย่างyàangธัญพืชtan-yá-pʉ̂ʉtและlɛ́ไข่kàiดูduuนะná
如果壓力很大，可以嘗試從全穀類和蛋等食物中攝取維他命 B；維生素 B。
เขาkǎoเลือกlʉ̂ʉakสูตรsùutรวมruuamวิตามินบีwí-dtaa-min-biiเพราะprɔ́ต้องการdtɔ̂ng-gaanทั้งtángบีbiiหนึ่งnʉ̀ngบีหกbii-hòkและlɛ́บีbiiสิบสองsìp-sɔ̌ɔngในnaiเม็ดmétเดียวdiiao
她選擇了綜合維他命 B 配方，因為她想在一顆藥丸；藥錠中同時攝取維他命 B1、B6 和 B12。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

bii

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——