ทด
tót含義
1動詞B1
補償；彌補
彌補或平衡不足、損失或弱點；抵銷
例句
ลูกlûukลูกlûuk1孩子；子女2幼崽；後代3球；圓形物體4果實；水果5水果、球類等的量詞ที่ดีtîi-diiที่ดีtîi-dii好的；合適的；理想的ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得ตั้งใจเรียนdtâng-jai-riianตั้งใจเรียนdtâng-jai-riian專心學習；認真上課เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ทดแทนtót-tɛɛnทดแทนtót-tɛɛn1取代；代替2補償；彌補3作為回報；作為補償บุญคุณbun-kunบุญคุณbun-kun恩情；恩惠ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品พ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛ父母；雙親
好孩子應該努力讀書，以報答父母的養育之恩。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
攔水；抬高水位
攔住水流以抬高水位，尤指為灌溉而引水。
例句
ชาวนาchaao-naaชาวนาchaao-naa農夫；稻農ช่วยกันchûuai-ganช่วยกันchûuai-gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙ทดtótทดtót1補償；彌補2攔水；抬高水位3進位น้ำnáamน้ำnáam1水2液體；流體3汁；果汁；萃取液4醬汁；湯汁5體液（用於複合詞中）เข้าkâoเข้าkâo1進入；進去2放入；插入3理解；明白4加入；進入（組織、學校等）5適合；相配；符合6米；米飯（古語、方言）7進入；到達某時期或階段แปลงนาbplɛɛng-naaแปลงนาbplɛɛng-naa稻田；水稻田เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi為了；以便ข้าวkâaoข้าวkâao1飯；米飯（煮熟的）2米；生米（穀物）3一餐；食物（泛指）4稻；稻穀เจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtooเจริญเติบโตjà-rəən-dtə̀əp-dtoo成長；發展；茁壯ได้ดีdâai-diiได้ดีdâai-dii成功；出人頭地
農民們互相幫助，將水引進稻田，好讓水稻能良好生長。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B1
進位
算術運算時，將某一位的數進到下一個位值。
例句
นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian學生；中小學生ยังyangยังyang1仍然；還2還沒（與「ไม่」連用）3了嗎；了沒（疑問用法）4還要；更（強調程度）สับสนsàp-sǒnสับสนsàp-sǒn1困惑的；混亂的2混淆；弄混ตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1段；部分2集；章；回3當……時；在……的時候4一段時間；時段ทดเลขtót-lêekทดเลขtót-lêek進位（算術）จึงjʉngจึงjʉng1所以；因此2才；於是เขียนkǐianเขียนkǐian1寫；書寫2畫；繪畫；素描3填寫；填入4寫作；撰寫；創作5寫入；燒錄ขั้นตอนkân-dtɔɔnขั้นตอนkân-dtɔɔn1步驟；階段2程序；流程步驟คูณแยกkuun-yɛ̂ɛkคูณแยกkuun-yɛ̂ɛk分別相乘；分配相乘ทีละtii-láทีละtii-lá每次一個；逐一；每หลักlàkหลักlàk1主要的；核心的2原則；基礎；根本3柱子；支柱；木樁4量詞：柱子、樁、數字位數
學生在進位時還是會搞混，所以按位數逐一寫下乘法步驟。
還有 2 個例句顯示較少
27 乘以 6 的時候，別忘了要向下一位進 1。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
tót
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |