สิ่งแวดล้อม(sìng wâet lóm)

含義

1名詞B1

環境；自然環境

我們周圍的自然界和生態系統，包含空氣、水、土地、動植物，以及影響它們的條件。

例句

เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ควรkuuanควรkuuan1應該；應當2合適的；適當的3應得；值得ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相幫助；合作2共同做；一起幫忙ดูแลรักษาdoo lae rák-săaดูแลรักษาdoo lae rák-săa1照顧；維護；保養2提供醫療照護；治療สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1環境；自然環境2周遭環境；環境（一般用語）
我們應該互相幫助，共同照顧；愛護環境。
2名詞B1

周遭環境；環境（一般用語）

人們生活或工作的條件與背景；周遭的情況，如社會、文化或物理因素。

例句

สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm1環境；自然環境2周遭環境；環境（一般用語）ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1在家；在住處2家人；家裡的人ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他的；她的；他們的สนับสนุนsà-nàp-sà-nŭnสนับสนุนsà-nàp-sà-nŭn1支持；贊同；擁護2贊助；資助3提倡；推廣ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘เรียนหนังสือriian năng-sĕuuเรียนหนังสือriian năng-sĕuu1讀書；學習；做功課2上學；求學；接受教育
他的家庭環境鼓勵他讀書；學習。

相關詞彙

單字拆解

สิ่งsìngสิ่งsìng1東西；事物；物體2事情；議題；問題3件；項（用於事情或案件的正式量詞）第 1 部分
+
แวดล้อมwâet lómแวดล้อมwâet lóm1圍繞；環繞2周遭事物；環境（特指 สิ่งแวดล้อม）第 2 部分
สิ่งแวดล้อมsìng wâet lómสิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm環境；自然環境