ชดเชย
chót-chəəi含義
1動詞B1
補償；彌補
補償；彌補損失、損害或劣勢；恢復平衡。
例句
บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業ลดlótลดlót1減少；降低；減弱2打折；降價；減價3放低；降下เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻；時段；場合3當……時；在……的時候4量詞：定時活動；餐次；服藥次數ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）เพิ่มpə̂əmเพิ่มpə̂əm1增加；添加2額外的；更多的3更多；額外วันหยุดwan-yùtวันหยุดwan-yùt1休息日；休假2國定假日；公眾假期3公休日；店休日（商店或企業）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ชดเชยchót-chəəiชดเชยchót-chəəi1補償；彌補2賠償；補償ให้กับhâi-gàpให้กับhâi-gàp給；給予（表示接受者或受益者）พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1員工；工作人員；職員2服務員；店員（服務職位）
公司縮短了工時並增加休假，以補償員工。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B2
賠償；補償
賠償；補償金；為彌補損害或不便而給予的事物或採取的行動（如金錢或福利）。
例句
สายการบินsǎai-gaan-binสายการบินsǎai-gaan-bin航空公司ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於คูปองkuu-bpɔɔngคูปองkuu-bpɔɔng1折價券；優惠券2量詞：ใบอาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況การชดเชยgaan-chót-chəəiการชดเชยgaan-chót-chəəi1賠償；補償2抵消；補償性調整3補償作用；心理補償ความล่าช้าkwaam-lâa-cháaความล่าช้าkwaam-lâa-cháa延遲；延誤；耽擱ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品เที่ยวบินtîiao-binเที่ยวบินtîiao-bin航班；航空旅程或服務
航空公司提供餐券作為航班延誤的補償。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ด 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
chót
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ชดเชยchót-chəəiชดเชยchót-chəəi補償；彌補補償；彌補單字