ซวย
suuai含義
1形容詞B1
倒楣的；運氣差的（非正式用語）
倒楣的；運氣差的；不幸的（非正式用語）。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaรู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâa1覺得；認為；感覺2感覺……；我覺得……เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4alive; living5患有；遭受；處於某種狀況วันที่wan-tîiวันที่wan-tîi日期；特定的日子ซวยsuuaiซวยsuuai1倒楣的；運氣差的（非正式用語）2倒楣；遭殃；遇上麻煩（非正式用語）3糟了；真倒楣；死定了มากmâakมากmâak1非常；很2很多；大量3很多；許多
我覺得今天是很倒楣的一天。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
倒楣；遭殃；遇上麻煩（非正式用語）
處於困難或倒楣的境地，通常並非出於自身的過錯；倒楣；遭殃（非正式用語）。
例句
還有 3 個例句顯示較少
3感嘆詞B1
糟了；真倒楣；死定了
經歷倒楣或不幸事件時表示沮喪或驚愕的感嘆詞；糟了；真倒楣；死定了。
例句
還有 3 個例句顯示較少
真倒楣；真不走運！我沒趕上看到最喜歡的電視劇結局。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -ย 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
suuai
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |