ปุ๊บ(bpúp)
含義
1副詞A2
立刻；一……就……
在某事發生的瞬間立刻（發生另一件事）；常搭配句型「พอพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過…ปุ๊บปุ๊บbpúp立刻；一……就…… …ก็ก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記…」使用，意指「一……就……」。
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過ฝนfŏnฝนfŏn1雨；雨水2磨；打磨；銼หยุดyùtหยุดyùt1停止；中止2假日；休假；休息ปุ๊บbpúpปุ๊บbpúp立刻；一……就……เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ออกòkออกòk1出去；離開2出現；發佈；發行3發出；散發4出錢；支付；花費5發布；發行；頒布6出；向外7出來；呈現（表示動作結果）8辭職；退出9出界（體育用語）ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lên去散步เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）
雨一停，我們就馬上出去散步。