ขนลุก
kǒn-lúk含義
1動詞B1
起雞皮疙瘩
(因寒冷、恐懼、敬畏或強烈情緒而)起雞皮疙瘩;汗毛直立
例句
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1昨晚;昨天晚上2昨晚ลมหนาวlom-nǎaoลมหนาวlom-nǎao冷風;寒風พัดpátพัดpát1吹;搧風2扇子;手搖扇3扇子的量詞4吹動;捲走;帶走แรงrɛɛngแรงrɛɛng1強烈的;劇烈的;嚴重的2力量;力氣;動力3努力地;用力地;強烈地(作副詞用)4非常;極其(泰語南部方言)จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ขนลุกkǒn-lúkขนลุกkǒn-lúk1起雞皮疙瘩2雞皮疙瘩3起雞皮疙瘩的ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1手臂(身體部位)2扶手;吊臂;(物體的)延伸部分3量詞:衣袖
昨晚冷風吹得很強;很猛,讓我手臂都起了雞皮疙瘩。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞B1
雞皮疙瘩
(因寒冷、恐懼或情緒引起的)雞皮疙瘩
例句
還有 3 個例句顯示較少
พอporได้ยินdâi-yinเสียงฟ้าร้องsĭiang fáa róngใกล้glâiๆ-เด็กdèkก็gâwขนลุกkŏn lúkและláeกอดgòtแม่mâeแน่นnâen
一聽到附近的雷聲,孩子就起了雞皮疙瘩,並緊緊抱住媽媽。
3形容詞B2
起雞皮疙瘩的
因寒冷、恐懼、敬畏或強烈情緒而起雞皮疙瘩。
例句
เสียงsǐiangเสียงsǐiang1聲音;噪音2嗓音;說話聲3選票;投票4音色;音質5聲調นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔng歌手คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3標示主題或表示強調的助詞ทรงพลังsong-pá-langทรงพลังsong-pá-lang1強大的;強而有力的2震撼人心的;有影響力的จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經;了2然後;接著;之後3已經;動作完成標記4然後;接著(連接子句)ขนลุกkǒn-lúkขนลุกkǒn-lúk1起雞皮疙瘩2雞皮疙瘩3起雞皮疙瘩的
那位歌手的聲音非常有力;震撼,聽了讓人起雞皮疙瘩。
還有 3 個例句顯示較少
ตอนดูdton dooตอนจบdton jòpของkŏngซีรีส์see-rêeฉากchàakพลิกplíkเรื่องrêuuangทำเอาtam aoขนลุกkŏn lúkจริงjingๆ-
我看影集結局時,劇情的轉折;反轉真的讓我起了雞皮疙瘩。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
升調
kǒn
先降低,再明顯上升。
高子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 升
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ขนลุกkǒn-lúkขนลุกkǒn-lúk起雞皮疙瘩起雞皮疙瘩單字