สะบัด
sà-bàt含義
1動詞B1
輕彈；抖動；抽打（快速且猛烈的動作）
快速且猛烈地移動物體，如輕彈、抖動或抽打
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘สะบัดsà-bàtสะบัดsà-bàt1輕彈；抖動；抽打（快速且猛烈的動作）2甩掉；掙脫（藉由猛烈的動作）3飄揚；飛舞（頭髮、布料或旗幟）ผ้าpâaผ้าpâa布；布料；紡織品ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1灰塵；粉塵2懸浮微粒（空氣污染）หลุดlùtหลุดlùt1脫落；鬆脫2脫口而出；洩漏3掙脫；逃脫4偏離目標；超出預定範圍5斷線；連線中斷6被剔除；被遺漏ก่อนจะgɔ̀ɔn-jàก่อนจะgɔ̀ɔn-jà在……之前（引導子句）พับเก็บpáp-gèpพับเก็บpáp-gèp摺疊收納；摺疊起來
他在摺疊之前先甩了甩布；布料，好抖掉灰塵。
還有 3 個例句顯示較少
พ่อpɔ̂ɔสะบัดsà-bàtข้อมือkɔ̂ɔ-mʉʉทีเดียวtii-diiaoเชือกchʉ̂ʉakก็gɔ̂ตึงdtʉngและlɛ́เหวี่ยงwìiangขึ้นkʉ̂nพอดีpɔɔ-dii
爸爸猛地甩了一下手腕，繩子隨即拉直；繃緊並完美地甩了上去。
2動詞B1
甩掉；掙脫（藉由猛烈的動作）
藉由快速、猛烈的動作使物體脫落或掙脫
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他；她2他們（依上下文而定）3角；動物的角4山；山丘สะบัดsà-bàtสะบัดsà-bàt1輕彈；抖動；抽打（快速且猛烈的動作）2甩掉；掙脫（藉由猛烈的動作）3飄揚；飛舞（頭髮、布料或旗幟）มือmʉʉมือmʉʉ1手2技能；水準；專業度3量詞：某些賭博遊戲中的玩家4執行者；行動者5局；回合（紙牌遊戲）จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步แหวนwɛ̌ɛnแหวนwɛ̌ɛn1戒指2環狀物；圓環（技術用語）หลุดlùtหลุดlùt1脫落；鬆脫2脫口而出；洩漏3掙脫；逃脫4偏離目標；超出預定範圍5斷線；連線中斷6被剔除；被遺漏ออกไปɔ̀ɔk-bpaiออกไปɔ̀ɔk-bpai1出去；離開2出去；滾出去3出去；向外並遠離4通往；延伸至
他甩了甩手，讓戒指掉了下來。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
飄揚；飛舞（頭髮、布料或旗幟）
突然展開或飄動，如頭髮、布料或旗幟猛烈地移動
例句
เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她สะบัดsà-bàtสะบัดsà-bàt1輕彈；抖動；抽打（快速且猛烈的動作）2甩掉；掙脫（藉由猛烈的動作）3飄揚；飛舞（頭髮、布料或旗幟）ผมpǒmผมpǒm1我（男性禮貌用語）2頭髮ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於แห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1乾的；乾燥的2變乾；乾燥3乾的；不加湯的หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：床；類似床的平台6量詞：房屋；建築物；結構ว่ายน้ำwâai-náamว่ายน้ำwâai-náam游泳เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3完蛋；死定（俚語）4達到性高潮（口語、委婉說法）
她在游泳後甩了甩頭髮來弄乾。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สะบัดsà-bàtสะบัดsà-bàt輕彈；抖動；抽打（快速且猛烈的動作）輕彈；抖動；抽打（快速且猛烈的動作）單字