การร้าว(gaan ráao)

含義

1名詞B2

破裂；出現裂痕

產生裂痕的過程或狀態；未斷裂成碎片的局部破裂

例句

การร้าวgaan ráaoการร้าวgaan ráao破裂；出現裂痕ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ผนังปูนpà-năng bpuunผนังปูนpà-năng bpuun水泥牆；混凝土牆；抹灰砌體牆นี้néeนี้née1這；這個（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1形成於；源自於；產生於2起因於；肇因於การทรุดตัวgaan sút dtuuaการทรุดตัวgaan sút dtuua下陷；沉降；塌陷ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品ดินdinดินdin1土；土壤；泥土2黏土；陶土3地面；陸地4大地（電學）
這面水泥牆的裂縫是由地層下陷引起的。
還有 3 個例句
เราraoควรkuuanตรวจสอบdtrùuat sòpการร้าวgaan ráaoของkŏngแก้วน้ำgâew náamก่อนที่gòn têeจะjàใส่sàiน้ำร้อนnám rónลงไปlong bpai
在倒入熱水之前，我們應該先檢查杯子；玻璃杯是否有裂痕。
วิศวกรwít-sà-wá-gonกำลังgam-langตรวจสอบdtrùuat sòpการร้าวgaan ráaoของkŏngโครงสร้างอาคารkroong sâang aa-kaanเพื่อpêuuaประเมินbprà-mernความปลอดภัยkwaam bplòt pai
工程師正在檢查建築結構的裂縫；龜裂，以評估其安全性。
การร้าวgaan ráaoในnaiความสัมพันธ์kwaam săm-panของkŏngพวกเขาpûuak kăoมองไม่เห็นmong mâi hĕnจากjàakภายนอกpaai nôkแต่dtàeคนใกล้ชิดkon glâi chítจะjàรู้สึกrúu-sèukได้dâi
他們關係中的裂痕從外表看不出來，但親近的人能感覺得到。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1工作；業務；任務2名詞化前綴3事務；事情第 1 部分
+
ร้าวráaoร้าวráao1有裂痕的；破裂的2裂開；產生裂痕3（比喻）破裂；出現裂痕第 2 部分
การร้าวgaan ráaoการร้าวgaan ráao破裂；出現裂痕