ระงม
rá-ngom
含義
1名詞C1
吵雜的；喧鬧的
吵雜的；喧鬧的（充斥著各種連續不斷的聲音或人聲）
例句
ตลาดเช้าdtà-làat cháoตลาดเช้าdtà-làat cháo早市；晨間市場นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ระงมrá-ngomระงมrá-ngom1迴蕩；響徹2吵雜的；喧鬧的ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調พ่อค้าแม่ค้าpô-káa mâe-káaพ่อค้าแม่ค้าpô-káa mâe-káa攤販；商人；店主（總稱）ตะโกนเรียกdtà-gohn rîiakตะโกนเรียกdtà-gohn rîiak大聲呼喊；大聲呼叫ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顧客；客戶2常客；老主顧และláeและláe和；與（對等連接）เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調รถเข็นrót kĕnรถเข็นrót kĕn1嬰兒推車2攤販推車；餐車3手推車；推車4輪椅ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像ไม่ขาดสายmâi kàat săaiไม่ขาดสายmâi kàat săai連續不斷地；不間斷地
今天早上的市場充滿了攤販對顧客的叫賣聲，以及手推車不間斷的碰撞聲。
2名詞C1
迴蕩；響徹
迴蕩；響徹（文學或詩歌用語）
例句
เสียงระฆังsĭang rá-kangเสียงระฆังsĭang rá-kang鐘聲；鈴聲วัดwátวัดwát1評估；衡量2寺廟；佛寺3測量；量度ดังdangดังdang1大聲的；響亮的2響起；發出聲音3有名的；著名的4如同；像ระงมrá-ngomระงมrá-ngom1迴蕩；響徹2吵雜的；喧鬧的ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到處去；遊遍2蔓延；四處散播3到處；四處（程度標記）ลานlaanลานlaan1空地；庭院2廣場；前庭3曬穀場；打穀場4專用場地ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1早上；早晨2在早晨；在早上
清晨；早晨，寺廟的鐘聲在庭院中迴盪。
相關詞彙
單字拆解
+
ระงมrá-ngomระงมrá-ngom吵雜的；喧鬧的