ไอ้เปรต(âi bprèt)
释义
1名词C1
混蛋；恶棍；贪得无厌的人（侮辱用语；字面意为“饿鬼”）
对极其卑鄙或极度贪婪之人的严厉且具攻击性的侮辱用语；也用于责骂某人行为恶劣。（字面意思：“那个饿鬼”。）
例句
ทำไมtam maiทำไมtam mai1为什么（疑问词）2为什么（表示难以置信或抱怨）นิสัยเสียní-săi sĭiaนิสัยเสียní-săi sĭia1坏习惯2没教养的；被宠坏的แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1像这样；这样地2这种/这样（修饰语）3这种的（独立作代词）ไอ้เปรตâi bprètไอ้เปรตâi bprèt1极度瘦高的人（贬义）2混蛋；恶棍；贪得无厌的人（侮辱用语；字面意为“饿鬼”）3[!] 混蛋！；该死！ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）เบียดเบียนbìiat biianเบียดเบียนbìiat biian1剥削；掠夺2伤害；侵犯คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1其他人；另一个人2其他人；别人เขาkăoเขาkăo1他们（视语境而定）2她3山；山丘4角5他อีกแล้วèek láewอีกแล้วèek láew又一次；再次（常带恼怒语气）
你为什么表现得这么差劲，你这个卑鄙小人？又在到处骚扰别人。
还有 3 个例句收起
อย่าyàaไปไว้bpai wáiใจjaiคนkonอย่างyàangมันmanประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatสอนsŏnเราraoว่าwâaคนkonประเภทbprà-pâytนี้néeก็gâwไม่mâiต่างdtàangอะไรà-raiกับgàpไอ้เปรตâi bprètที่têeเกิดมาgèrt maaเพื่อpêuuaกอบโกยgòp goiผลประโยชน์pŏn-bprà-yôhtใส่sàiตัวเองdtuua engเท่านั้นtâo nán
永远不要相信像他这样的人。历史告诉我们，这种人与贪婪的幽灵无异，生来只为自己谋取私利。
2感叹词C1
[!] 混蛋！；该死！
用于侮辱、咒骂或向某人表达极度愤怒的惊叹语。
例句
ไอ้เปรตâi bprètไอ้เปรตâi bprèt1极度瘦高的人（贬义）2混蛋；恶棍；贪得无厌的人（侮辱用语；字面意为“饿鬼”）3[!] 混蛋！；该死！ใครkraiใครkrai1谁2任何人；无论谁มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ขโมยkà-mŏoyขโมยkà-mŏoy1小偷2偷窃ของkŏngของkŏng1……的；属于2财产；商品3东西；物品ในรถnai rótในรถnai rót在车里ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ไปbpaiไปbpai1表示完成或过去的体貌成分2去3离开；去（趋向补语/助词）4继续；不断（体标记）เนี่ยnîiaเนี่ยnîia1话语标记（引入话题/解释）2强调/情感语气词3指示/强调助词（“这个”、“那个”）
该死！到底是谁偷了我车里的东西？
还有 3 个例句收起
3名词C1
极度瘦高的人（贬义）
对非常高瘦的人的贬义称呼，将其比作“饿鬼”。
例句
ดูdooดูdoo1检查；审查；视察2似乎；显得；看起来3看；观看；看见4尝试；试试看5占卜；算命เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）คนkonคนkon1人；人类2量词：人นั้นnánนั้นnán1话题标记或强调助词2那个；那件事3那，那个（远指限定词）สิsìสิsì1[叹] 强调语气词（陈述句）2[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）สูงsŏongสูงsŏong1高的（物理高度）2高级；崇高（抽象概念）3高（程度/水平/价格/地位）4向上；高处อย่างกับyàang gàpอย่างกับyàang gàp1好像；仿佛2像；简直像（口语）ไอ้เปรตâi bprètไอ้เปรตâi bprèt1极度瘦高的人（贬义）2混蛋；恶棍；贪得无厌的人（侮辱用语；字面意为“饿鬼”）3[!] 混蛋！；该死！แน่ะnâeแน่ะnâe[叹] 喂；看；看吧？
看那个孩子，他高得像个瘦鬼似的。
还有 3 个例句收起
相关单词
单词拆解
+
ไอ้เปรตâi bprètไอ้เปรตâi bprèt混蛋；恶棍；贪得无厌的人（侮辱用语；字面意为“饿鬼”）