สูบเลือดสูบเนื้อ
sòop lêuuat sòop néuua
释义
1名词B2
残酷剥削；榨干(某人)
严重剥削某人，尤指在经济上无情地掠夺其金钱或资源。
例句
เจ้าของหอพักjâo kŏng hŏr pákเจ้าของหอพักjâo kŏng hŏr pák宿舍所有者；宿舍房东คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châo租金；租赁费ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpee每年เหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jà似乎；看起来像สูบเลือดสูบเนื้อsòop lêuuat sòop néuuaสูบเลือดสูบเนื้อsòop lêuuat sòop néuua残酷剥削；榨干(某人)พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1我们2我们的群体；我们这边เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
这位宿舍老板每年都涨房租，简直是在榨干我们。
单词拆解
+
+
+
สูบเลือดสูบเนื้อsòop lêuuat sòop néuuaสูบเลือดสูบเนื้อsòop lêuuat sòop néuua残酷剥削；榨干(某人)