นิสัยเสีย(ní-săi sĭia)
释义
1形容词B1
没教养的；被宠坏的
形容一个人行为或举止不良；常用来指被宠坏的孩子。
例句
เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）3量词：儿童คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3（表强调或对比的句末语气词）นิสัยเสียní-săi sĭiaนิสัยเสียní-săi sĭia1没教养的；被宠坏的2坏习惯มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อยากได้yàak dâiอยากได้yàak dâi想要（得到）อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个；什么（修饰语）3某物；任何事物（未确定的）4什么？（表示惊讶或困惑的感叹词）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行
那个孩子被宠坏了。他想要什么就得得到什么。
2名词B1
坏习惯
负面或不良的行为模式。
例句
การนอนดึกgaan non dèukการนอนดึกgaan non dèuk熬夜；晚睡เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）นิสัยเสียní-săi sĭiaนิสัยเสียní-săi sĭia1没教养的；被宠坏的2坏习惯ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1不好；糟糕；（质量/状况等）差2不当的；不道德的3不舒服的；不佳的4差劲地；不好地5[!] 不好！ต่อdtòต่อdtò1[动] 讲价；讨价还价2每（比率/单位）3[动] 继续；接着做4随后；接着（表顺序副词）5[动] 连接；接通；换乘6下一个；接下来的；随后的สุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康
熬夜是一个不利于健康的坏习惯。
单词拆解
+
นิสัยเสียní-săi sĭiaนิสัยเสียní-săi sĭia没教养的；被宠坏的