เอ๊ย
yée释义
1感叹词A1
[叹] 嘿!哎!(呼唤某人)
用于呼唤或引起某人注意的感叹词,通常在熟悉或非正式场合放在名字后面(例如:แดงเอ๊ย! ——“嘿,Daeng!”)。
例句
还有 3 个例句收起
嘿,阿当,过来一下。
嘿,我的朋友,你要去哪儿?
嘿,小家伙,跑快点,否则你会错过公交车的。
2感叹词A2
[叹] 哎呀!/ 噢!(惊讶,口误纠正)
表示惊讶、轻微懊恼或用来纠正口误的感叹词(例如:วันจันทร์วันจันทร์wan-janMonday...เอ๊ยเอ๊ยyée1[叹] 嘿!哎!(呼唤某人)2[叹] 哎呀!/ 噢!(惊讶,口误纠正)! วันอังคารวันอังคารwan-ang-kaanTuesday ——“星期一……哎呀!我是说星期二。”)。
例句
ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1请求;索要2礼貌请求标记3乞求;恳求4许愿;祈求สีแดงsǐi-dɛɛngสีแดงsǐi-dɛɛng1红色2红色的เอ๊ยyéeเอ๊ยyée1[叹] 嘿!哎!(呼唤某人)2[叹] 哎呀!/ 噢!(惊讶,口误纠正)ไม่ใช่mâi-châiไม่ใช่mâi-châi1不是2不/不是(表示反驳或否认)3并不是(强调纠正)ขอkɔ̌ɔขอkɔ̌ɔ1请求;索要2礼貌请求标记3乞求;恳求4许愿;祈求สีฟ้าsǐi-fáaสีฟ้าsǐi-fáa1浅蓝色;天蓝色(颜色)2浅蓝色的;天蓝色的ครับkrápครับkráp礼貌助词(男性说话者)
我想要红色的……哎呀!不对,我想要蓝色的。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tri
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
高调
yée
起点高并继续上升。
中辅音类 + Mai tri → 高
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |