แห้งๆ(hâeng hâeng)
释义
1形容词A2
有点干；偏干
有点干或偏干的。
2形容词B1
无汤汁的；干拌的
清淡的；没有汤汁或酱汁的（尤指面条等食物）。
例句
ป้าbpâaป้าbpâa1阿姨；大妈（对中年或年长女性的称呼）2姑母；姨母（父母的姐姐）ครับkrápครับkráp1礼貌助词（男性说话者）2确认/应答助词ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记เกี๊ยวgíaoเกี๊ยวgíao1馄饨；云吞2馄饨皮；云吞皮น้ำnáamน้ำnáam1水2液体；流体3汁液；果汁；提取液4酱汁；汤汁5体液（用于复合词）แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）เอาaoเอาao1拿；获取；挑选2要（请求/点单）3使用；采用4拿来/带去（供使用）5标记：目的/焦点6标记：坚持/强调7做爱（粗俗俚语）เส้นบะหมี่sên bà-mèeเส้นบะหมี่sên bà-mèe巴米面条；鸡蛋面/小麦面条แห้งๆhâeng hâengแห้งๆhâeng hâeng1有点干；偏干2无汤汁的；干拌的3干巴巴地；平淡地ชามchaamชามchaam1碗2份量（一碗）3量词：碗นึงneungนึงneung1一（口语）2蒸（非正式拼写）
阿姨，我要一碗馄饨汤，但面条要干拌的。
3副词B2
干巴巴地；平淡地
以干巴巴、平淡或毫无感情的方式；缺乏热情地（例如在说话或回应时）。
例句
พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1讲故事；叙述2讲述；描述发生的事ตลกdtà-lòkตลกdtà-lòk1荒谬的；可笑的2喜剧演员3搞笑的；有趣的ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记แค่kâeแค่kâe1仅仅；只2只不过；仅仅（淡化语气）3仅仅；只（介词）หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑2嘲笑；讥笑แห้งๆhâeng hâengแห้งๆhâeng hâeng1有点干；偏干2无汤汁的；干拌的3干巴巴地；平淡地ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能；不允许；不可能2没有（做过）3未得到/未收到（某物）4不可接受；不允许5没门！；绝对不行6并没有/其实不（用于纠正）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见ขำkămขำkăm1好笑的；有趣的2笑；感到好笑3觉得好笑（状态）จริงๆjing jingจริงๆjing jing1真的；确实；实际上2[叹] 真的吗？！；当真？！
当我给他讲笑话时，他只是干笑了几声；他看起来并不是真的觉得好笑。
相关单词
近义词
แห้งhâengแห้งhâeng1干的；不湿2变干；弄干3干拌的；无汤汁的4干燥的（皮肤、空气、状况等）5干瘪的；缺乏感情的；冷幽默（口语）
- 干的；不湿
- 变干；弄干
- 干拌的；无汤汁的
- 干燥的（皮肤、空气、状况等）
- 干瘪的；缺乏感情的；冷幽默（口语）
เรียบๆrîiap rîiapเรียบๆrîiap rîiap1光滑的；平整的；平坦的2朴素的；素净的；简约的3简单地；朴素地；低调地4平滑地；平整地；均匀地
- 光滑的；平整的；平坦的
- 朴素的；素净的；简约的
- 简单地；朴素地；低调地
- 平滑地；平整地；均匀地
ไร้อารมณ์rái aa-romไร้อารมณ์rái aa-rom毫无感情的；冷漠的；面无表情的
毫无感情的；冷漠的；面无表情的