หรือเปล่า(rĕu bplàao)
释义
1助词A2
是非问句语气词（“是不是/会不会？”）
句末语气词，用于询问某事是否属实（中性/随意语域）
2连词B1
是否；……与否
用在分句后构成间接疑问句或表示不确定
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ไม่รู้mâi rúuไม่รู้mâi rúu1[动] 不知道；不了解；不确定2[叹] 我不知道。ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）มาmaaมาmaa1来；到达2成为（结果/状态）3过去/至今的体貌标记หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao1是非问句语气词（“是不是/会不会？”）2是否；……与否
我不知道他会不会来。
相关单词
近义词
ใช่มั้ยchâi máiใช่มั้ยchâi mái[疑问] 对吧？；是不是？
[疑问] 对吧？；是不是？
รึเปล่าréu bplàaoรึเปล่าréu bplàao……吗？；……与否？（是非疑问句末助词）
……吗？；……与否？（是非疑问句末助词）
หรือไม่rĕu mâiหรือไม่rĕu mâi1是否；与否（疑问助词）2是否
- 是否；与否（疑问助词）
- 是否
มั้ยmáiมั้ยmái疑问语气词（非正式）
疑问语气词（非正式）
ใช่ไหมchâi măiใช่ไหมchâi măi1[Q] 对吧；是不是；对吗2[Q] ……对吗；……是真的吗
- [Q] 对吧；是不是；对吗
- [Q] ……对吗；……是真的吗
单词拆解
+
หรือเปล่าrĕu bplàaoหรือเปล่าrĕu bplàao是非问句语气词（“是不是/会不会？”）