ไร้ซึ่ง(rái sûng)
释义
1介词C1
没有；缺乏（正式介词）
正式或书面语介词，置于名词短语前，意为“没有；缺乏；毫无”。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ใช้ชีวิตchái chee-wítใช้ชีวิตchái chee-wít生活；过日子อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3以…的方式；…地4量词（用于种类或类型）เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1简单的；朴素的；简明的2朴素的；不张扬的；低调的3极简的；极简主义的ไร้ซึ่งrái sûngไร้ซึ่งrái sûng1没有；缺乏（正式介词）2没有；缺乏（正式谓语）ความkwaamความkwaam1抽象名词前缀2事实；事情；事务（正式）ฟุ้งเฟ้อfúng férฟุ้งเฟ้อfúng fér铺张浪费的；极度奢靡的
他过着简朴的生活，远离奢华。
2动词C1
没有；缺乏（正式谓语）
用作正式谓语，意为“没有；缺乏”，后接名词短语（如：เขาไร้ซึ่งความหวัง）。
例句
คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ที่ทำtêe tamที่ทำtêe tam（某人）做过的/制作的แบบนั้นbàep nánแบบนั้นbàep nán1那样；那种方式2那种；那样的3那样（的方式/种类）；那种（人/事）ได้dâiได้dâi1得到；获得；收到2可以；请（礼貌的许可/请求）3能够（动词后/结果）4设法做到；成功实现（成就）5能够；可以（可能性/许可）6好的；可以；行ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）คนkonคนkon1人；人类2人们（群体）3人（作为类似前缀的成分）4量词：人ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไร้ซึ่งrái sûngไร้ซึ่งrái sûng1没有；缺乏（正式介词）2没有；缺乏（正式谓语）ความเมตตาkwaam mâyt-dtaaความเมตตาkwaam mâyt-dtaa慈悲；善意；仁慈ปรานีbpraa-neeปรานีbpraa-nee1宽恕；对…宽大处理（正式/文学）2仁慈的；富有同情心的（正式/文学）
能做出那种事的人一定是个毫无怜悯之心的人。
相关单词
单词拆解
+
ไร้ซึ่งrái sûngไร้ซึ่งrái sûng没有；缺乏（正式介词）