การลอก

gaan-lɔ̂ɔk

释义

1名词B1

剥落；脱落

表层脱落或被移除的过程（如剥皮、漆面剥落、树皮脱落）

例句

การลอกgaan-lɔ̂ɔkการลอกgaan-lɔ̂ɔk1剥落；脱落2抄袭；剽窃3描摹图案；拓印ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品สีทาบ้านsǐi-taa-bâanสีทาบ้านsǐi-taa-bâan建筑涂料；墙漆ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4家养的；驯养的；栽培的ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命6照顾；看管；照看เก่าgàoเก่าgào1旧的；不新的2以前的；前任的3老式的；过时的
房屋油漆的剥落使房子看起来很旧。
还有 3 个例句
หลังจากlǎng-jàakไปbpaiทะเลtá-leeฉันchǎnต้องdtɔ̂ngเจอกับjəə-gàpการลอกgaan-lɔ̂ɔkของkɔ̌ɔngผิวหนังpǐu-nǎngที่tîiหลังlǎng
去海滩后，我不得不处理背部脱皮的问题。
การลอกgaan lôkของkŏngสติกเกอร์sà-dtík-gêrเก่าgàoทิ้งรอยtíng roiกาวgaaoไว้บนwái bonกระจกgrà-jòk
旧贴纸的剥落在玻璃上留下了胶痕。
ในnaiทางธรณีวิทยาtaang-tɔɔ-rá-nii-wít-tá-yaaการลอกgaan-lɔ̂ɔkของkɔ̌ɔngชั้นหินchán-hǐnสามารถsǎa-mâatเกิดจากgə̀ət-jàakความร้อนkwaam-rɔ́ɔnและlɛ́ความเย็นkwaam-yenสลับกันsà-làp-gan
在地质学中，岩层的剥落可能是由冷热交替引起的。
2名词B2

抄袭；剽窃

抄袭他人作品或答案的行为；剽窃或通过抄袭作弊

例句

อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1老师；讲师；教授（尤指高等教育）2尊称：老师（头衔）3大师（宗教/武术/艺术）เตือนdtʉʉanเตือนdtʉʉan1[动] 提醒2[动] 警告3[动] 告诫；训诫นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian中小学生ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2相当于 that（从句标记）3认为；以为；觉得4责骂；责备；批评การลอกgaan-lɔ̂ɔkการลอกgaan-lɔ̂ɔk1剥落；脱落2抄袭；剽窃3描摹图案；拓印ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔp1试卷；考卷；一套试题2考题；考试题目จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；廉价的2正确的；对的3触碰；碰到4正确；对5妥当；道德上正确6遭受；被（常指负面）7被动标记（常含不利意味）ปรับตกbpràp-dtòkปรับตกbpràp-dtòk（作为惩罚）判不及格ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即；马上
教授警告学生，考试抄袭将导致立即不及格。
还有 3 个例句
เขาkǎoถูกtùukกล่าวหาglàao-hǎaเรื่องrʉ̂ʉangการลอกgaan-lɔ̂ɔkงานวิจัยngaan-wí-jaiของkɔ̌ɔngคนอื่นkon-ʉ̀ʉnมาเป็นmaa-bpenของตัวเองkɔ̌ɔng-dtuua-eeng
他被指控剽窃他人的研究成果并据为己有。
การลอกgaan-lɔ̂ɔkเนื้อหาnʉ́ʉa-hǎaจากjàakอินเทอร์เน็ตin-təə-nétโดยdooiไม่mâiอ้างอิงâang-ingแหล่งที่มาlɛ̀ng-tîi-maaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการกระทำgaan-grà-tamที่tîiไม่ซื่อสัตย์mâi-sʉ̂ʉ-sàtทางวิชาการtaang-wí-chaa-gaan
从互联网抄袭内容而不注明出处被视为学术不端行为。
ในnaiวงwongการสร้างสรรค์gaan-sâang-sǎnการลอกgaan-lɔ̂ɔkผลงานpǒn-ngaanไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛผิดกฎหมายpìt-gòt-mǎaiลิขสิทธิ์lík-kà-sìtแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangทำลายtam-laaiชื่อเสียงchʉ̂ʉ-sǐiangของkɔ̌ɔngผู้กระทำpûu-grà-tamอีกด้วยìik-dûuai
在创意产业中，剽窃作品不仅违反版权法，还会毁掉剽窃者的名声。
3名词B2

描摹图案；拓印

沿线条描摹或通过拓印来复制图案（用于艺术或设计目的）

例句

เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1孩子们；儿童2幼稚；不成熟3容易的；小事一桩（口语）กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；进行中2力量；精力3功率（物理学）4部队；兵力สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；令人愉快的2玩得开心；享受乐趣กับgàpกับgàp1和；与...一起2和；与（非正式）3配菜；下饭菜4对抗；对阵5向；对（接受者/目标）Bการลอกgaan lôkการลอกgaan lôk1剥落；脱落2抄袭；剽窃3描摹图案；拓印Bลายlaaiลายlaai1图案；花纹2条纹；斑纹；印记3真面目；本性4有花纹的；有图案的5（量词）图案；花纹6布满斑纹；显现花纹การ์ตูนgaa dtoonการ์ตูนgaa dtoon1卡通（动画片）2漫画；连环画ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăo他们（指人）ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ลงบนlong bonลงบนlong bon到…表面上；在…上กระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1纸（材质）2一张纸；纸片3纸张；书面或印刷文件ไขkăiไขkăi1解锁 /（用钥匙）打开2蜡；蜡状物质3解释 / 阐明4拧紧；拧松5动物脂肪 / 油脂
孩子们正开心地在描摹纸上<b>描摹</b>他们最喜欢的卡通人物。
还有 3 个例句
ช่างฝีมือchâang-fǐi-mʉʉใช้cháiเทคนิคték-nìkBการลอกgaan-lɔ̂ɔkBลายlaaiจากjàakผิวไม้pǐu-máaiเก่าgàoเพื่อpʉ̂ʉaนำไปใช้nam-bpai-cháiในnaiงานออกแบบngaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpใหม่mài
工匠使用了从旧木头上<b>拓印</b>图案的技巧，以便将其用于新的设计中。
Bการลอกgaan-lɔ̂ɔkBลายlaaiบนbonศิลาจารึกsì-laa-jaa-rʉ́kเป็นbpenขั้นตอนkân-dtɔɔnสำคัญsǎm-kanในnaiการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaรูปrûupแบบอักษรbɛ̀ɛp-àk-sɔ̌ɔnโบราณboo-raanโดยdooiไม่mâiทำลายtam-laaiต้นฉบับdtôn-chà-bàp
<b>拓印</b>石碑上的图案是研究古代字体且不损坏原件的重要步骤。
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeกำลังgam-langทำtamBการลอกgaan lôkBลวดลายlûuat laaiบนbonภาชนะpaa-chá-náดินเผาdin păoโบราณboh-raanอย่างระมัดระวังyàang rá-mát-rá-wangเพื่อpêuuaบันทึกไว้ban-túek wáiเป็นbpenข้อมูลkôr moon
考古学家们正在小心翼翼地对古代陶器上的图案进行<b>拓印</b>，以便将其作为数据记录下来。

声调

一步步看拼写如何决定每个音节的声调。

2 个音节 · 选一个查看规则

声调如何决定

  1. 辅音类别中辅音类
  2. 声调符号无声调符号
  3. 音节结尾活音节以响音 -ร 结尾，所以是活音节。

中辅音类辅音

กจฎฏดตบปอ

结果

中平调

gaan

平稳，用平常说话的音高。

中辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平

声调表

所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。

中辅音类高辅音类低辅音类
无符号 + 活音中平升中平
无符号 + 短死音低低高
无符号 + 长死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用声调计算器推算任何音节的声调

单词拆解

การgaanการgaan1名词化前缀2工作；事务；任务3事务；事情名词化前缀第 1 部分
+
ลอกlɔ̂ɔkลอกlɔ̂ɔk1剥落；脱落2抄写；复制；抄袭剥落；脱落第 2 部分
การลอกgaan-lɔ̂ɔkการลอกgaan-lɔ̂ɔk剥落；脱落剥落；脱落单词