ข้น(kôn)
释义
1形容词A2
浓稠的；粘稠的（指液体）
具有浓重、粘稠的质地；不易流动
2形容词B1
浓缩的；醇厚的（指物质或味道）
浓度高或味道浓郁；未被稀释的
例句
ซุปsúpซุปsúp汤แกงgaengแกงgaeng1泰式咖喱（汤/炖菜）2做咖喱；煮咖喱3量词：咖喱菜的种类或道数นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）รสจัดrót jàtรสจัดrót jàt口味重的；味道浓烈的และláeและláe和；与（并列连词）ข้นkônข้นkôn1浓稠的；粘稠的（指液体）2浓缩的；醇厚的（指物质或味道）3强烈的；压抑的（指氛围或情感）ไม่เหมือนmâi mĕuuanไม่เหมือนmâi mĕuuan与...不同；不像น้ำซุปใสnám súp săiน้ำซุปใสnám súp săi1清汤2清汤风味
这道咖喱汤味道浓郁且浓稠，不像清汤。
3形容词B2
强烈的；压抑的（指氛围或情感）
形容情绪或局势感到浓重；情感强烈或令人压抑的
例句
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1气氛；氛围2大气层（气体包覆层）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）ห้องประชุมhông bprà-chumห้องประชุมhông bprà-chum会议室ข้นkônข้นkôn1浓稠的；粘稠的（指液体）2浓缩的；醇厚的（指物质或味道）3强烈的；压抑的（指氛围或情感）ทันtanทันtan1赶得上；来得及2赶上；跟上3及时4机智应对；识破ทีหลังtee lăngทีหลังtee lăng1以后；稍后2下次；以后3在别人之后；排在后面มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）ข่าวkàaoข่าวkàao1新闻；新闻报道2单条新闻；报道3谣言；传闻ปลดbplòtปลดbplòt1解开；拆卸2退伍；解除职务3解锁；释放；松开4解除；撤销（禁令/制裁/扣押）5解雇；免职6减轻负担；解脱ผู้บริหารpôo bor-rí-hăanผู้บริหารpôo bor-rí-hăan1高管；经理；管理者2管理层
高管被解雇的消息传出后，会议室里的气氛立即变得沉重起来。