การส่ง

gaan sòng

释义

1名词A2

发送;派遣

将某人或某物送往指定目的地的行为

例句

การส่งgaan sòngการส่งgaan sòng1发送;派遣2交付;配送3传输;播送(信号/数据)4提交;递交5传球(体育)จดหมายjòt măaiจดหมายjòt măai1信件2公函;正式信件ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1价格;成本2价格水平;标价3花费;定价为3บาทbàatบาทbàat1泰铢(泰国货币单位)2泰铢(泰国货币金额量词)3击打;重击(书面语/古语)
寄一封信需要 3 泰铢。
2名词B1

交付;配送

将货物或物品运输并交付给收件人或地点的过程

例句

คุณkunคุณkun1您;你(敬称)2先生;女士;太太(称谓)3品质;美德;优点สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1能够;有能力2能力;才干3有才华的;能干的ติดตามdtìt dtaamติดตามdtìt dtaam1关注;跟进2跟踪;监控3追捕;追赶4随行;陪同(正式/报道)สถานะsà-tăa-náสถานะsà-tăa-ná1地位;身份2状态;状况การส่งgaan sòngการส่งgaan sòng1发送;派遣2交付;配送3传输;播送(信号/数据)4提交;递交5传球(体育)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1货物;商品2产品;商品3大宗商品(经济学)ได้dâiได้dâi1得到;获得;收到2可以;请(礼貌的许可/请求)3能够(动词后/结果)4设法做到;成功实现(成就)5能够;可以(可能性/许可)ทางtaangทางtaang1方向;方位;面;侧2方法;手段;方式3量词:用于道路/路线/方法4方;面(代表机构/团体)5通过;经由(手段或渠道)6路;路线;道路;路径เว็บไซต์wép-sáiเว็บไซต์wép-sái网站;站点
您可以在网站上跟踪货物的配送状态。
3名词B1

提交;递交

提交某物的行为,如作业、申请表或文件

例句

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天(名词)2在明天เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)วันwanวันwan1天;日2白天;日间3量词:天สุดท้ายsùt táaiสุดท้ายsùt táai1最后的;最终的2最后;最终ของkŏngของkŏng1……的;属于2东西;物品3财产;商品การส่งgaan sòngการส่งgaan sòng1发送;派遣2交付;配送3传输;播送(信号/数据)4提交;递交5传球(体育)การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1家庭作业;课后作业2家务(口语)
明天是提交作业的最后一天。
4名词B1

传球(体育)

将球或冰球传给队友的动作

例句

การส่งบอลgaan sòng bonการส่งบอลgaan sòng bon传球ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1非常好;极佳2太棒了!;干得好!3很好地
他的传球非常好。
5名词B2

传输;播送(信号/数据)

将信号、数据或信息从一处传输到另一处的过程,如通过无线电、电视或网络

例句

การส่งข้อมูลgaan sòng kôr moonการส่งข้อมูลgaan sòng kôr moon1数据传输2数据提交;数据上传ผ่านpàanผ่านpàan1经过;通过2通过(测试/审核)3经过;经由;通过4经历;度过อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1互联网2网络连接;网络服务สมัยนี้sà-măi néeสมัยนี้sà-măi née1如今;现今2当代;现代3当今的;现代的(作修饰语)รวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1快速地;迅速地2快速的;迅速的และláeและláe和;与(并列连词)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1方便的;便利的2有空的;方便的3随您方便(礼貌用法)มากmâakมากmâak1非常;极其2许多;众多3很多;大量
如今通过互联网传输数据非常快速且方便。