อ๊อก(ók)
释义
1动词B1
焊接
焊接金属(特指电弧焊)
例句
พ่อpôrพ่อpôr1父亲;爸爸2先生;大叔(乡村/古旧)3(前缀)……之父;师傅กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量;精力2功率;力(物理学)3部队;兵力4正在;目前อ๊อกókอ๊อกók1焊接2氧气;增氧泵3作呕声;干呕声เหล็กlèkเหล็กlèk1铁(金属)2钢筋3铁杆(高尔夫球杆)4钢材;钢筋5熨斗เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了;以便2为了(...的利益)ทำtamทำtam1做;制作2烹饪;做饭3导致;使得4工作;任职5表现;举止รั้วrúuaรั้วrúua1栅栏;围墙2栏杆;护栏บ้านใหม่bâan màiบ้านใหม่bâan mài新房;新居
爸爸正在焊接金属以制作新的房屋围栏。
2名词B2
氧气;增氧泵
氧气(非正式缩写,常指水族箱的增氧泵)
例句
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum别忘了(做某事或带某物)เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开(电源等);开启2开始;发起;开业3打开;解开;解锁;开启อ๊อกókอ๊อกók1焊接2氧气;增氧泵3作呕声;干呕声ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的(正式/官方)ตู้ปลาdtôo bplaaตู้ปลาdtôo bplaa鱼缸;水族箱ด้วยdûuayด้วยdûuay1和……一起;同2也;还3用;以;凭4因为;由于(正式/文学)5委婉/礼貌的句末助词(正式)6因为;由于นะnáนะná1[!] 劝说/确认助词2[语气词] 缓和语气;增加亲切感3[!] 引起注意(句首)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久;马上2片刻;短暂地;等一下3等等!稍等片刻4不然...就会...(警告;口语)5交替;一会儿……一会儿……ปลาbplaaปลาbplaa1鱼(动物)2鱼肉(食物)3量词:条(用于鱼)จะjàจะjà1将;会(将来/意图标记)2即将;快要(不久的将来,常与 กำลังจะ 连用)3就;会(条件句的结果)ขาดkàatขาดkàat1缺乏;缺少;没有2短缺;用光;耗尽3撕破;裂开;断裂4缺乏;不足5缺席;未出席6断开;切断7缺少;遗漏อากาศaa-gàatอากาศaa-gàat1空气2天气3气氛;氛围หายใจhăai jaiหายใจhăai jai1呼吸2喘气;喘息;呼吸困难
别忘了打开鱼缸里的氧气泵,否则鱼会窒息的。
3感叹词B2
作呕声;干呕声
干呕、噎住或呕吐的声音
例句
พอporพอpor1足够的;充足的2足够地;充分地3足够;足以4颇;相当;还算5一……就……;当……时6仅仅;只是ได้กลิ่นdâai glìnได้กลิ่นdâai glìn1闻到;察觉到气味2察觉;嗅到(比喻)ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾;废弃物2乱丢的垃圾3垃圾;无价值之物(比喻)เน่าnâoเน่าnâo1腐烂的;变质的;发臭的2腐烂;腐坏;变质3腐败;糟糕透顶;烂(比喻)เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3甚至;毕竟(强调/辩解)4条件标记(如果……就……)5话题/话题重提标记ทำเสียงtam sĭiangทำเสียงtam sĭiang1发声;制造噪音2模仿声音;装出某种声音3为角色配音(非正式)อ๊อกókอ๊อกók1焊接2氧气;增氧泵3作呕声;干呕声เหมือนจะmĕuuan jàเหมือนจะmĕuuan jà似乎;看起来像อ้วกûuakอ้วกûuak1呕吐;吐2呕吐物3恶心(感叹词)ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来;出现2发布;公开3结果是;最终成为4站出来;发声ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即;马上2一……就;在……的瞬间
一闻到腐烂垃圾的味道,他就立刻发出了干呕的声音,好像要吐出来一样。