เปื้อน(bpêuuan)

释义

1形容词A2

弄脏的；有污渍的（表面或衣服上）

表面、织物或皮肤上有印迹、污渍或污垢的

例句

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套（外衣）——地区/口语3量词：ตัวฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1弄脏的；有污渍的（表面或衣服上）2[动] 变脏；沾上污渍3[动] 弄脏；沾污；弄花น้ำปลาnáam bplaaน้ำปลาnáam bplaa鱼露
我的衬衫沾了鱼露。
2动词A2

[动] 变脏；沾上污渍

因接触某种物质而留下印迹或变脏

例句

เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套（外衣）——地区/口语3量词：ตัวฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เปื้อนbpêuuanเปื้อนbpêuuan1弄脏的；有污渍的（表面或衣服上）2[动] 变脏；沾上污渍3[动] 弄脏；沾污；弄花น้ำซอสnám sótน้ำซอสnám sót酱汁；肉汁
我的衬衫沾上了酱汁。
3动词A2

[动] 弄脏；沾污；弄花

使某物留下印迹、变脏或变色

例句

อย่าyàaอย่าyàa1别；不要（否定祈使）2暂且不要；先别ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做หมึกmèukหมึกmèuk1墨水；油墨2鱿鱼；墨鱼3墨汁（头足类动物分泌）ปากกาเปื้อนbpàak gaa bpêuanปากกาเปื้อนbpàak gaa bpêuan脏笔；带有墨渍的笔เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套（外衣）——地区/口语3量词：ตัวของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的
别让钢笔墨水弄脏了我的衬衫。

相关单词

近义词

เปรอะbpròeเปรอะbpròe1沾满污渍的；溅满的；弄脏的2弄脏；溅上污渍
  • 沾满污渍的；溅满的；弄脏的
  • 弄脏；溅上污渍
เลอะlóeเลอะlóe1脏的；弄糊的；有污渍的2弄脏；沾上污渍3混乱；一塌糊涂（比喻义）
  • 脏的；弄糊的；有污渍的
  • 弄脏；沾上污渍
  • 混乱；一塌糊涂（比喻义）
เปรอะเปื้อนbprèr bpêuuanเปรอะเปื้อนbprèr bpêuuan1有污渍的；弄脏的2弄脏；沾染污渍
  • 有污渍的；弄脏的
  • 弄脏；沾染污渍
คลุกklúkคลุกklúk1混合；拌（食物）2裹上；沾上（粉状物）3密切交往；混在一起4沾满（灰尘/泥土）
  • 混合；拌（食物）
  • 裹上；沾上（粉状物）
  • 密切交往；混在一起
  • 沾满（灰尘/泥土）
สกปรกsòk-gà-bpròkสกปรกsòk-gà-bpròk1脏；不干净2肮脏；污秽3卑劣；腐败（比喻义）
  • 脏；不干净
  • 肮脏；污秽
  • 卑劣；腐败（比喻义）