ขยะ(kà-yà)
释义
1名词A1
垃圾;废弃物
被丢弃的废弃物或物品。
2名词A2
乱丢的垃圾
扔在公共场所的废物;乱丢的垃圾。
例句
อย่าyàaอย่าyàa1别;不要(否定祈使)2暂且不要;先别ทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yà扔垃圾ลงพื้นlong péunลงพื้นlong péun下到地面/地板;下车着地ช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1互相帮助;合作2共同参与;合力รักษาrák-săaรักษาrák-săa1治疗;治愈2遵守(规则);信守(承诺)3担任(职位);代理4保卫;看护;保护5保持;保养;维持ความสะอาดkwaam sà-àatความสะอาดkwaam sà-àat清洁;洁净状态
不要随地乱扔垃圾;让我们保持环境整洁。
3名词B1
垃圾;无价值之物(比喻)
被认为无用或毫无价值的东西(比喻用法)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘วิจารณ์wí-jaanวิจารณ์wí-jaan1评论;评价2批评(通常含贬义)บทความbòt kwaamบทความbòt kwaam文章;短文นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)ว่าwâaว่าwâa1说;告诉2认为;以为;觉得3相当于 that(从句标记)4关于5责骂;责备;批评เป็นbpenเป็นbpen1是;作为(身份/类别/状态)2成为;变成3会;懂得(技能)4处于某种状态(用于固定搭配前)ขยะkà-yàขยะkà-yà1垃圾;废弃物2乱丢的垃圾3垃圾;无价值之物(比喻)อ่านàanอ่านàan1阅读2朗读;念出3解读;看懂แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1不能;不允许;不可能2没有(做过)3未得到/未收到(某物)4不可接受;不允许5没门!;绝对不行6并没有/其实不(用于纠正)อะไรà-raiอะไรà-rai1什么2哪个;什么(修饰语)3某物;任何事物(未确定的)4什么?(表示惊讶或困惑的感叹词)
他批评那篇文章是垃圾;读了之后毫无收获。