ฉุน(chǔn)
释义
1形容词B1
刺鼻的；辛辣的（气味/味道）
（气味或味道）刺鼻的，辛辣的；尖锐到足以刺痛鼻子或喉咙。例如：กลิ่นควันฉุน（刺鼻的烟味）。
例句
กลิ่นควันglìn kwanกลิ่นควันglìn kwan烟味；烟熏味บุหรี่bù-rèeบุหรี่bù-rèe香烟；卷烟ฉุนchǔnฉุนchǔn1刺鼻的；辛辣的（气味/味道）2易怒的；脾气急躁的3突然发怒；生气มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）แสบsàepแสบsàep1刺痛；灼痛（感觉）2刺鼻的；刺激性的（味道/气味）3顽皮的；大胆挑衅的；（言辞）尖刻的4感到刺痛จมูกjà-mòokจมูกjà-mòok1鼻子2（物体的）前端；机鼻；壶嘴
烟味很刺鼻，熏得我鼻子疼。
2形容词B2
易怒的；脾气急躁的
易怒的；脾气急躁的；容易生气的。
例句
ช่วงนี้chûuang néeช่วงนี้chûuang née1最近；这段日子；目前2这段时期；当前阶段เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘อารมณ์ขึ้นaa-rom kûenอารมณ์ขึ้นaa-rom kûen1情绪激动；发脾气2产生性冲动；动情ง่ายngâaiง่ายngâai1容易的；简单的2容易地；轻易地3简单的；不复杂的พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论นิดเดียวnít diaoนิดเดียวnít diao1一丁点儿；微量2一点儿；稍微ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ฉุนchǔnฉุนchǔn1刺鼻的；辛辣的（气味/味道）2易怒的；脾气急躁的3突然发怒；生气
最近他很容易生气；哪怕是一句微不足道的话都会让他烦躁。
3动词B2
突然发怒；生气
突然发怒或生气；被惹恼。例如：เขาฉุนจนเผลอเถียงกลับ（他顿时火起并出言顶撞）。
例句
แม่ฉุนmâe chŭnแม่ฉุนmâe chŭn湄春（地名）ทันทีtan teeทันทีtan tee1立即；马上2一……就；在……的瞬间เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1当……时；在……的时候2过去时间标记ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见；听到2听说；得知ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ทำtamทำtam1做；制作2烹饪；做饭3导致；使得4工作；任职5表现；举止ของสำคัญkŏng săm-kanของสำคัญkŏng săm-kan重要物品；贵重物品หายhăaiหายhăai1消失；不见2丢失；遗失3康复；好转4停止；消除（症状或状态）
妈妈一听说我丢了重要的东西就立刻生气了。