ควัน(kwan)
释义
1名词A2
烟;烟雾
由燃烧或化学过程产生的含有微小颗粒的可见气态副产品
2名词B1
蒸汽;水汽(非正式/口语)
由受热产生的轻微水汽,如热食或沸水散发的热气;口语用法(专业术语为 ไอน้ำไอน้ำai náam1steam; water vapor2steam (as working fluid)3condensed mist)
例句
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1打开(电源等);开启2开始;发起;开业3打开;解开;解锁;开启ฝาfăaฝาfăa1盖子;顶盖2窗扇;门扇;面板3墙板;隔板(传统建筑)4量词(用于双胞胎或成对物品)หม้อmôrหม้อmôr1锅;煮锅2罐;锅(陶/瓷制)3电饭煲(口语)4变压器/电源(俚语)แล้วláeoแล้วláeo1已经;了(表示动作已完成或出现新状态)2然后;接着;之后3已经(动词前完成体)4然后;于是(连接从句)5了;已经(句尾)เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到;意识到;发现3认为;觉得4把…看作;视为ควันkwanควันkwan1烟;烟雾2蒸汽;水汽(非正式/口语)3废气;排放物ร้อนrónร้อนrón1热的(温度)2辛辣的(味道)3变热;加热4紧迫的;激烈的5炎热的(季节或天气)ลอยloiลอยloi1漂浮的;飘荡的2漂浮;飘动3悬浮;盘旋4浮动(价格/汇率)ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上来;向上移动2起身;站立3上升;增加4出现;产生;涌现5变得;开始(状态改变)
我打开锅盖,看到热气升腾。
3名词B1
废气;排放物
发动机或机械排放的烟状气体,例如汽车尾气
例句
รถrótรถrót1交通工具(泛指);车2汽车;轿车3火车(仅限复合词)4量词:车辆คันkanคันkan1发痒的2痒3操纵杆 / 把手4车辆量词5杆 / 棍 / 竿นั้นnánนั้นnán1那,那个(远指限定词)2那个;那件事3(表强调或对比的句末语气词)ปล่อยควันbplòi kwanปล่อยควันbplòi kwan排烟;冒烟ออกมาòk maaออกมาòk maa1出来;出现2发布;公开3结果是;最终成为4站出来;发声หนาแน่นnăa nâenหนาแน่นnăa nâen1密集的;拥挤的2浓厚的;稠密的3高密度的;高强度的จากjàakจากjàak1从;来自2离开;分别(书面/正式)3分离;离别(书面)ท่อไอเสียtôr ai sĭiaท่อไอเสียtôr ai sĭia1排气管2排气系统/消声器(俗语)
那辆车的排气管正在排出浓烟。