Từ tiếng Thái trình độ C1

Từ ngữ nâng cao cho văn viết trang trọng, thành ngữ và chủ đề trừu tượng.

12.123 từ
เฉียว
chǐiao

nhanh và mạnh; dữ dội

พฤษภ
prʉ́-sòp

bò đực; trâu bò

ผัสสะ
pàt-sà

sự tiếp xúc; nhận thức cảm giác

นาคี
naa-kii

nữ Naga; rắn thần thoại cái

สมิง
sà-mǐng

tước hiệu quý tộc người Môn

มิหนำ
mí-nǎm

chưa đủ; không đủ

โฉด
chòot

độc ác; xấu xa

ภเวสี
pá-wee-sǐi

vong hồn lang thang; hương linh chờ tái sinh

สุนทร
sǔn-tɔɔn

đẹp đẽ; êm tai; du dương

ฉิบ
chìp

cực kỳ; vãi

เบอะ
bə̀

môi dày; môi trề

วชิร
wá-chí-rá

kim cương

ปุระ
bpù-rá

thành phố; thị trấn

แป้ว
bpɛ̂ɛo

xẹp; móp

ภิรมย์
pí-rom

vui mừng; hân hoan

ซ่อง
sɔ̂ɔng

Sào huyệt; hang ổ

ตึบ
dtʉ̀p

đờ đẫn; bế tắc; nặng đầu

ยุ่ม
yûm

nhón lấy; bốc lấy

หิรัญ
hì-ran

bạc (kim loại)

ขัตติยา
kàt-dtì-yaa

nhà vua; quốc vương

ทนุ
tá-nú

nhỏ; mỏng manh; mảnh khảnh

บถ
bòt

con đường; lối đi

ศาสน์
sàat

mệnh lệnh; chỉ thị

อิทธิ
ìt-tí

năng lực siêu nhiên; quyền năng

กอปร
gɔ̀ɔp

bao gồm; gồm có

โทมนัส
toom-má-nát

nỗi buồn; sự sầu khổ

โอษฐ์
oo

miệng; môi

วิสาสะ
wí-sǎa-sà

quen thuộc; thân mật; tin tưởng

แป้
bpɛ̂ɛ

bằng phẳng; bị đè bẹp

เมขลา
mêek-kà-lǎa

nữ thần biển gắn liền với tia chớp

ทวิภพ
tá-wí-póp

hai thế giới; hai cõi

ปฐวี
bpà-tà-wii

đất; mặt đất; đất đai

โภค
pôok

của cải; tài sản

พุฒิ
pút

sự sinh trưởng; sự thịnh vượng; sự phát triển

เนียง
niiang

phụ nữ; quý cô (văn học)

ปาหี่
bpaa-hìi

trò giả tạo; trò hề

กะเบือ
gà-bʉʉa

con trâu

จตุตถ
jà-dtù-dtòt

thứ tư

ถั่ง
tàng

tuôn; trào; chảy

เดือก
dʉ̀ʉak

nuốt; ực

กุ่ม
gùm

cây bún; cây cáp

เลี่ยม
lîiam

sáng bóng; nhẵn nhụi; bóng láng

จรรย์
jan

cách cư xử; hành vi

ตะกวด
dtà-gùuat

cớm; cảnh sát (mang tính miệt thị)

ฮ้อย
hɔ́ɔi

người buôn gia súc

เฉ่ง
chèeng

trả nợ; thanh toán

กริ่ม
grìm

vui thầm; tự mãn

หงสา
hǒng-sǎa

chim hamsa; thiên nga; ngỗng

เอ๋ง
ěeng

một cách thảm hại; nhục nhã

สราญ
sà-raan

hạnh phúc; vui vẻ; dễ chịu

จรุง
jà-rung

thơm; dễ chịu; sảng khoái

ทุติย
tú-dtì-yá

thứ hai; thứ cấp

นฤมิต
ná-rʉ́-mít

tạo ra; làm ra

ตติย
dtà-dtì-yá

thứ ba

งุบงิบ
ngúp-ngíp

lầm bầm; lẩm bẩm

พนัส
pá-nát

rừng; khu rừng

ถลก
tà-lòk

lột da

มัคค
mák-kɔɔ

con đường; lối đi

วณิช
wá-nít

thương gia; người buôn bán

ขัณฑ์
kǎn

lãnh thổ; ranh giới

นวย
nuuai

di chuyển duyên dáng; đi uyển chuyển

ลุ่น
lûn

thẳng thừng; cộc lốc

จูฬ
juun

phụ; nhỏ

หยุม
yǔm

nhúm; cụm; búi

ฟ้อ
fɔ́ɔ

trôi chảy; lưu loát; liến thoắng

ดุ้ง
dûng

rụt người; giật mình

เง้า
ngáo

bĩu môi; xị mặt

พิไล
pí-lai

xinh đẹp; kiều diễm

อุตุ
ù-dtù

mùa

คำผรุส
kam-pà-rùt

lời chửi thề; từ thô tục; ác ngữ

แขยง
kà-yɛ̌ɛng

e ngại; chùn bước

โกฏิ
gòot

mười triệu

หยิ่ม
yìm

hài lòng; tự hào; tự mãn

สรวล
sǔuan

cười; hân hoan

อลัชชี
à-làt-chii

kẻ vô liêm sỉ; sư phá giới

แจ่ง
jɛ̀ɛng

góc; cạnh

ปัตนิ
bpàt-dtà-ní

người bạn đời; vợ/chồng

ปาณาติบาต
bpaa-naa-dtì-bàat

sát sinh

เฉลียว
chà-lǐiao

chợt nhận ra; nghi ngờ

วิสุทธิ์
wí-sùt

thanh khiết; trong sạch; tinh khôi

ตนุ
dtà-nú

rùa xanh; rùa vích

หยอย
yɔ̌ɔi

lặp đi lặp lại; liên tiếp nhanh chóng

เถิน
tə̌ən

gò đất; đồi nhỏ

นงนุช
nong-nút

thiếu nữ; mỹ nữ

ลำเค็ญ
lam-ken

cơ cực; khốn khổ

นิวาส
ní-wâat

nơi cư trú; chỗ ở

เจื่อน
jʉ̀ʉan

nhạt nhẽo; loãng

พือ
pʉʉ

bùng lên

ผก
pòk

vọt lên; bay lên

รัษฎากร
rát-sà-daa-gɔɔn

doanh thu nhà nước; thuế

อุจเฉท
ùt-chèet

sự đoạn diệt; sự tiêu diệt

เทเวศร์
tee-wêet

chúa tể các vị thần; thần Indra

ขณิก
kà-nìk

chốc lát; tạm thời; thoáng qua

อตีตา
à-dtii-dtaa

quá khứ; thời xưa

โง้
ngóo

cong vút lên; uốn ngược về sau

การุณ
gaa-run

lòng trắc ẩn; lòng thương xót

ช้อง
chɔ́ɔng

tóc giả; búi tóc giả

การุณย์
gaa-run

lòng trắc ẩn; lòng từ bi

อโณทัย
à-noo-tai

bình minh; rạng đông

หง่อม
ngɔ̀ɔm

rất già; lụ khụ