ปฐวี

bpà-tà-wii

Ý nghĩa

1Danh từC1

đất; mặt đất; đất đai

đất, mặt đất hoặc vùng đất (thường dùng trong văn cảnh trang trọng, văn học hoặc tôn giáo)

Ví dụ

สายฝนsǎai-fǒnสายฝนsǎai-fǒn1mưa rơi; cơn mưa2tên nữ giớiตกลงมาdtòk-long-maaตกลงมาdtòk-long-maa1rơi xuống; rớt xuống2giảm, sụt giảm (về giá trị/mức độ)หล่อเลี้ยงlɔ̀ɔ-líiangหล่อเลี้ยงlɔ̀ɔ-líiangnuôi dưỡng; duy trì; tiếp sứcปฐวีbpà-tà-wiiปฐวีbpà-tà-wiiđất; mặt đất; đất đaiให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcชุ่มชื้นchûm-chʉ́ʉnชุ่มชื้นchûm-chʉ́ʉnẩm; ẩm ướtหลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1sau; tiếp sau (thời gian)2sau khi (mệnh đề)การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ3vấn đề; sự việcแห้งแล้งhɛ̂ɛng-lɛ́ɛngแห้งแล้งhɛ̂ɛng-lɛ́ɛng1khô cằn; rất khô hạn2sự khô hạn; tình trạng khô khanมานานmaa-naanมานานmaa-naantrong một thời gian dài (cho tới nay)
Cơn mưa rơi xuống nuôi dưỡng đất đai và làm cho nó ẩm ướt sau một thời gian dài hạn hán.
Thêm 3 ví dụ
พระแม่ธรณีprá-mɛ̂ɛ-tɔɔ-rá-niiคือkʉʉเทพีtee-piiแห่งhɛ̀ngปฐวีbpà-tà-wiiที่tîiได้รับdâi-rápการเคารพบูชาgaan-kao-róp-buu-chaaในnaiหลายlǎaiวัฒนธรรมwát-tá-ná-tam
Phra Mae Thorani là nữ thần đất, người được tôn thờ trong nhiều nền văn hóa.
ในทางnai-taangพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-nǎaร่างกายrâang-gaaiของkɔ̌ɔngมนุษย์má-nútประกอบขึ้นbprà-gɔ̀ɔp-kʉ̂nจากjàakธาตุทั้งสี่tâat-táng-sìiซึ่งsʉ̂ngได้แก่dâai-gɛ̀ɛปฐวีbpà-tà-wiiอาโปaa-bpooเตโชdtee-chooและlɛ́วาโยwaa-yoo
Trong Phật giáo, cơ thể con người được cấu tạo từ bốn đại, đó là đất, nước, lửa và gió.
กวีgà-wiiบรรยายban-yaaiความยิ่งใหญ่kwaam-yîng-yàiของkɔ̌ɔngกษัตริย์gà-sàtว่าwâaทรงsongมีอำนาจmii-am-nâatครอบครองkrɔ̂ɔp-krɔɔngปฐวีbpà-tà-wiiและlɛ́แผ่นpɛ̀nฟ้าfáa
Nhà thơ đã mô tả sự vĩ đại của vị vua, nói rằng ngài nắm quyền thống trị cả đất và trời.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ปฐวี đọc là ปะ-ถะ-วี?

bpà-tà-wii

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

bpà

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu