khơi lại; gợi lại
gỏi đu đủ kiểu Isan
tròn vị; đậm đà hòa quyện
giẻ rách; mảnh vải sờn; đồ rách rưới
kịch múa Manora/Nora
ký hiệu văn bản/chữ viết
đói meo; chết đói [lóng]
hồi trống tom-tom
tốt lành; cát tường
kín đáo; riêng tư; không bị lộ
chỉ định/gán kích cỡ
giới (sinh học)
siêu hình học
quy mô công nghiệp (tính từ)
khung xương gỗ; hệ khung nẹp gỗ
quy mô thành phố; cấp đô thị
triển khai; ra mắt
lưới thép trát tường
đại tu; cải tổ
đếm mắt xích; kiểm đếm theo trình tự
kết cấu âm thanh; cảm giác của thức ăn trong miệng
xử lý và giao đơn hàng
đàn áp; kiểm duyệt; hạn chế
cắt dán; cắt ghép
tăng tỷ suất người xem; thu hút khán giả
sự nhân giống cây trồng; sự ươm cây
sai thủ tục; sai trình tự
nền tảng; cơ sở (nghĩa bóng)
thuộc tuyến giáp
tiêu sạch; làm cạn kiệt; phung phí
trở nên xa cách; xa lánh
tiết ra adrenaline
sự khỏe mạnh (toàn diện)
tăng cường; nâng cao; bồi đắp
gắn hashtag; dùng hashtag
cà phê đặc sản (chất lượng cao)
bộ dây điện
biệt danh của Prayut Chan-o-cha
điềm báo (tín ngưỡng dân gian)
người đức hạnh; người tốt (trang trọng)
lượng từ: bộ (huân chương/huy hiệu)
lượng từ: chiếc/tấm (huân chương/huy hiệu)
[vui lòng] để trống; bỏ qua
đại số (toán học)
thao tác slide trình chiếu; điều khiển slide
phát quang; dọn dẹp (đất đai)
MC khiêu khích; MC có miệng lưỡi sắc sảo
đụng chạm nỗi đau; nói trúng tim đen
shio (hương vị muối)
ốc vít bị tuôn đầu; ốc vít bị mòn đầu
phân tích chủ đề
điểm ngắm; tâm ngắm
to lớn; trọng đại; rất quan trọng
ngược dòng; thượng lưu
hàng hải; việc đi biển
để chôn ngầm; để cấy ghép
hỏa táng (tang lễ)
hơi tẻ nhạt (nghĩa bóng)
[động từ] ca ngợi; tán tụng; tuyên dương
vật liệu gia cố; cốt (kỹ thuật; vật liệu)
than chì (dạng thù hình của carbon)
[động từ] cằn nhằn; bắt bẻ; xét nét
sở hữu trí tuệ
tụng chú/niệm chú
tụng kinh Phật
tâm kiên định; sự tịnh tâm (Phật giáo)
khắc nghiệt; tàn khốc
bằng sáng chế (quyền pháp lý)
theo nhịp điệu gõ; có tính chất của bộ gõ
một cách tự do; không bị hạn chế
chi tiết phức tạp; sự phức tạp; sắc thái
tráng men; phủ men màu
đơm cá; bắt cá bằng bẫy hình phễu
chủ nghĩa tự do
vòng thứ ba; đường vành đai 3
múa rối bóng (miền Nam Thái Lan)
nghiêng lên; hướng lên trên
kèn pi Thái Lan; kèn dăm
ching (chũm chọe nhỏ giữ nhịp)
có vẻ hứa hẹn; đang lên
dấu hiệu; dấu vết; mối manh
âm ỉ; sục sôi (cảm xúc/tình huống)
quen sân; quen địa hình
miếu thờ Thổ thần (bảo hộ đất đai)
cúng tế; hiến tế
đường gờ/phào chỉ (kiến trúc)
làm liên tục; lải nhải
nở rộ; tràn ngập
linh cữu hoàng gia; quan tài nghi lễ
phun tro bụi (núi lửa/máy móc)
dọn sạch; làm trống (một nơi/đồ chứa)
thu thập đồ cổ (để sưu tập)
Quỹ Karuna (tên riêng)
tài chính ổn định
bị sập (ứng dụng/dịch vụ); ngừng hoạt động
phần hình lưỡi liềm; lát cắt hình nêm
cắt gọt; tỉa; vót
tăng sức mạnh (game); buff
lĩnh vực; phạm vi
đề ra quy tắc đạo đức