กราไฟต์(graa-fái)

Ý nghĩa

1Danh từB2

than chì (dạng thù hình của carbon)

Một dạng tinh thể carbon mềm, màu đen với các lớp dễ dàng trượt lên nhau; được sử dụng làm ruột bút chì, chất bôi trơn, điện cực và làm vật dẫn hoặc chất làm chậm trong các ứng dụng nhất định.

Ví dụ

ไส้ดินสอsâi din-sŏrไส้ดินสอsâi din-sŏrngòi bút chì; ruột bút chìทำจากtam jàakทำจากtam jàak1được làm từ/bằng [cái gì]2làm [cái gì] từ [cái gì]กราไฟต์graa-fáiกราไฟต์graa-fáithan chì (dạng thù hình của carbon)ซึ่งsêungซึ่งsêung1mà; cái mà (đại từ quan hệ)2điều này; điều mà (nhằm giải thích)นุ่มnûmนุ่มnûm1mềm (khi chạm vào)2nhẹ nhàng/êm ái (giọng nói/âm điệu)3mềm (thức ăn)และláeและláevà (liên từ kết hợp)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)สีดำsĕe damสีดำsĕe dam1màu đen2đenจึงjeungจึงjeung1do đó; vì vậy; cho nên2sau đó; thì mới; bènเขียนkĭianเขียนkĭian1viết2sáng tác; soạn thảo3điền vào; ghi vào4vẽ; phác họa5ghi (dữ liệu); ghi (đĩa)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýลื่นlêunลื่นlêun1trơn; trơn trượt2[bị] trơn; trượt ngã3suôn sẻ; trơn tru4lẻo mép; lươn lẹoบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnกระดาษgrà-dàatกระดาษgrà-dàat1giấy (vật liệu)2tài liệu; giấy tờ3tờ giấy; mảnh giấy
Ngòi bút chì được làm từ than chì, mềm và có màu đen, nên viết rất trơn trên giấy.