Từ tiếng Thái thông dụng nhất

biết ngang bằng; có hiểu biết tương đương

Liên minh Truyền hình Thái Lan (TV Pool)

Asok (địa danh)

mẹ kế; mẹ ghẻ

người bệnh; bệnh nhân

cành cây; nhánh cây lớn (văn chương)

cởi ra; tháo ra

chiến đấu; giao tranh

nhạy cảm (cảm xúc)

êm tai; du dương

đi trước; dẫn đường

mặt trời

lẫn nhau; qua lại

chia buồn; gửi lời chia buồn

cây ngô, cây bắp

gian hàng; quầy hàng; ki-ốt

Surin

điều trị; chăm sóc y tế

viên gạch (vật liệu xây dựng)

skin (chủ đề/giao diện trò chơi hoặc ứng dụng); ngoại trang

bài hát; thánh ca; bản nhạc

xin chúc mừng

sự công bằng; tính vô tư

giá đặc biệt; giá khuyến mãi

mọi thứ; đồ đạc

người tạo ra; người sáng tạo; người xây dựng

nhân viên bảo vệ; bảo vệ (viết tắt)

[động từ] chấp thuận; tán thành (trang trọng)

xếp hàng

rất gần bề mặt; là đà

cảnh quay; đúp quay

theo dõi sát sao; để mắt tới; giám sát

phong cách retro; hoài cổ; cổ điển

sống; trải qua cuộc sống

chất khí (trạng thái vật chất)

thi đỗ; vượt qua (bài kiểm tra/kỳ thi); đạt tiêu chuẩn

trung thành; trung kiên; tận tụy

tên riêng; tên gọi

vương triều; hoàng triều

ghi bàn

dân sự (luật)

xin lỗi (lịch sự; dành cho nữ giới)

bút chì

cẩu thả; qua loa; làm cho có

ở đâu (trang trọng/văn chương)

bức xạ; năng lượng bức xạ

nếu không thì; nếu không; kẻo

phần mềm bot

thân ấm

hơi cứng; khá chắc/cứng (kết cấu)

phòng hờ; để đề phòng

đội Thái Lan; đội tuyển Thái Lan

trận đấu (thể thao)

đệ trình; nộp (đơn, yêu cầu, khiếu nại)

tươi tắn; rạng rỡ (tâm trạng hoặc nét mặt)

cân đối; có hình dáng đẹp

đưa ra câu trả lời; trả lời

kinh Phật; bài kinh

chơi thể thao

tên hoặc họ của người Thái

phập!; xoẹt!; tách! (âm thanh sắc gọn)

con tê giác

cơm chiên; cơm rang

công việc bán hàng; nghề sales

Mario

bắt đầu lại; làm lại từ đầu

chóng mặt; choáng váng; lờ đờ

khoản trả góp; tiền trả góp

phong cách Thái; mang đậm chất Thái

vận động; thực hiện chiến dịch

trước mắt; tận mắt chứng kiến

cà chua (quả)

người giao hàng; người đưa tin

tự lực; tự lo cho bản thân

không quan tâm (đến [ai đó]/[điều gì đó]); thờ ơ

học bài; làm bài tập

sụp đổ; đổ sập

ánh sáng và màu sắc; ánh sáng rực rỡ

không thể kiểm soát

kết giao; kết bạn

Canada (quốc gia)

thẻ ghi nợ

trà xanh

bố già; trùm mafia

hihi; hehe (cười khúc khích)

ăn thịt; lấy thịt làm thức ăn

số lượng người

triệu tập; gọi đến

chấn thương; thương tích

phóng viên; đặc phái viên

mang [thứ gì đó] đến đây (bằng cách cầm, xách); cầm [thứ gì đó] đến đây

người nước ngoài

con út; em út

biết đường

âm giai

tội phạm; kẻ phạm tội

mua sắm; đi mua sắm

không ngủ; chưa ngủ

áo choàng

đeo trên vai; đeo chéo