พระสูตร(prá sòot)
Ý nghĩa
1Danh từB2
kinh Phật; bài kinh
một bài pháp hoặc kinh điển Phật giáo, theo truyền thống là một bài thuyết pháp của Đức Phật hoặc các giáo lý liên quan; thường là một văn bản cụ thể trong Kinh tạng (Pali) hoặc các bộ Kinh
Ví dụ
อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1giáo viên; giảng viên2tôn xưng/danh xưng dành cho giáo viên3bậc thầy; sư phụ (tâm linh/võ thuật/nghệ thuật)ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1đưa cho chúng tôi; đưa cho tôi2cho chúng tôi; cho tôi3để chúng tôi; cho phép tôi/chúng tôiอ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuพระสูตรprá sòotพระสูตรprá sòotkinh Phật; bài kinhจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)พระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkTam Tạng kinh điển; Kinh tạng Paliแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1bản tóm tắt2tóm tắt; kết luận3tóm lại; nói tóm lạiใจความสำคัญjai kwaam săm-kanใจความสำคัญjai kwaam săm-kan1ý chính; thông điệp chính2điểm trọng tâm; nội dung cốt yếuมาส่งmaa sòngมาส่งmaa sòng1tiễn; đưa (ai đó) đến nơi2giao [cái gì]พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1ngày mai (ngày sau ngày hôm nay)2ngày mai; vào ngày mai
Giáo viên đã giao cho chúng tôi đọc một bài kinh từ bộ Tam Tạng và nộp bản tóm tắt vào ngày mai.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
พระสูตรprá sòotพระสูตรprá sòotkinh Phật; bài kinh