ดำเนินชีวิต
dam-nern chee-wít
Ý nghĩa
1Danh từB2
sống; trải qua cuộc sống
sống, quản lý hoặc duy trì cuộc sống của mình theo một cách cụ thể; sống qua ngày
Ví dụ
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1sau; tiếp sau (thời gian)2sau khi (mệnh đề)เกษียณgà-sĭianเกษียณgà-sĭian1nghỉ hưu2đã nghỉ hưuปู่bpòoปู่bpòo1ông nội2thần tổ tiên; linh hồn tổ tiên (tín ngưỡng dân gian)3ông (từ xưng hô tôn kính)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเลือกlêuuakเลือกlêuuak1chọn; lựa chọn2kén chọn; khó tính3bầu cử; bầuที่จะtêe jàที่จะtêe jà1người/cái/điều mà sẽ2để (sau danh từ hoặc tính từ; động từ nguyên thể chỉ mục đích)ดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítsống; trải qua cuộc sốngอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)เรียบง่ายrîiap ngâaiเรียบง่ายrîiap ngâai1đơn giản; giản dị2khiêm tốn; không phô trương3tối giảnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1vùng quê; nông thôn2thuộc nông thôn
Sau khi nghỉ hưu, ông tôi đã chọn sống một cuộc đời giản dị ở vùng nông thôn.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
ดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítดำเนินชีวิตdam-nern chee-wítsống; trải qua cuộc sống