ได้รูป

dâai-rûup

Ý nghĩa

1Tính từB1

cân đối; có hình dáng đẹp

có hình dáng hoặc đường nét đẹp mắt; cân đối; có vóc dáng đẹp.

Ví dụ

แจกันjɛɛ-ganแจกันjɛɛ-ganbình hoa; lọ hoaใบbaiใบbai1lá2tờ; phiếu; thẻ; vé; hóa đơn; biên lai3loại từ cho lá, đồ bằng giấy, vật chứa và một số đồ vật khác4giấy phép; bằng; giấy chứng nhận5lưỡi; cánh (quạt)นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnรูปสวยrûup-sǔuaiรูปสวยrûup-sǔuai1hình đẹp; ảnh đẹp2ưa nhìn; xinh đẹp
Chiếc bình này có hình dáng đẹp và vừa mắt.
Thêm 3 ví dụ
เขาkǎoออกกำลังกายɔ̀ɔk-gam-lang-gaaiทุกวันtúk-wanเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมีmiiหุ่นhùnที่tîiได้รูปdâai-rûup
Anh ấy tập thể dục mỗi ngày để có một thân hình cân đối.
ช่างปั้นchâang-bpânพยายามpá-yaa-yaamปั้นbpânดินเหนียวdin-nǐiaoให้hâiเป็นbpenภาชนะpaa-chá-náที่tîiได้dâaiรูปทรงrûup-songสวยงามsǔuai-ngaam
Người thợ gốm đã cố gắng nặn đất sét thành một vật dụng có tỷ lệ đẹp mắt.
หลังจากที่lǎng-jàak-tîiสถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkปรับแก้bpràp-gɛ̂ɛแบบbɛ̀ɛpหลายlǎaiครั้งkrángในที่สุดnai-tîi-sùtโครงสร้างkroong-sâangของkɔ̌ɔngอาคารaa-kaanก็gɔ̂ออกมาɔ̀ɔk-maaได้รูปdâai-rûupสมส่วนsǒm-sùuanตามdtaamที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaan
Sau khi kiến trúc sư sửa lại bản thiết kế nhiều lần, cấu trúc của tòa nhà cuối cùng đã trở nên cân đối như mong muốn.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhMai tho
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Xuống

dâai

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp trung + Mai tho → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

ได้dâaiได้dâai1được; ok; đồng ý2có được; nhận được; đạt được3có thể; có khả năng; được phép4làm được; thành công trong việc5dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiệnđược; ok; đồng ýPhần 1
+
รูปrûupรูปrûup1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng; hình điêu khắc; tượng hình5hình thái ngữ phápbức tranh; bức ảnh; hình ảnhPhần 2
ได้รูปdâai-rûupได้รูปdâai-rûupcân đối; có hình dáng đẹpcân đối; có hình dáng đẹpTừ

Từ liên quan