ชอป(chóp)

Ý nghĩa

1Động từA2

mua sắm; đi mua sắm

Đi mua sắm; đi mua đồ, đặc biệt là vì sở thích hoặc để giải trí.

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ชอปchópชอปchóp1mua sắm; đi mua sắm2cửa hàng; tiệm; cửa hiệu3xưởng; phân xưởng thực hành
Tôi thích đi mua sắm.
2Danh từA2

cửa hàng; tiệm; cửa hiệu

Cửa hàng, tiệm hoặc cửa hiệu nơi bán hàng hóa cho khách hàng.

Ví dụ

ชอปchópชอปchóp1mua sắm; đi mua sắm2cửa hàng; tiệm; cửa hiệu3xưởng; phân xưởng thực hànhนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ขายของkăai kŏngขายของkăai kŏngbán hàng; bán đồน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1ân cần; chu đáo (hành vi)2dễ thương; đáng yêu3dễ mến; đáng yêu (tính cách)มากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Cửa hàng này bán những món đồ rất dễ thương.
3Danh từB1

xưởng; phân xưởng thực hành

Xưởng, đặc biệt là trong môi trường kỹ thuật hoặc giáo dục, được trang bị dụng cụ để chế tạo hoặc sửa chữa.

Ví dụ

นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhช่างยนต์châng yonช่างยนต์châng yon1thợ máy ô tô; thợ sửa xe2kỹ thuật viên cơ khí/ô tôกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangซ่อมsômซ่อมsôm1sửa; sửa chữa2sự sửa chữa; công việc sửa chữaเครื่องยนต์krêuuang yonเครื่องยนต์krêuuang yonđộng cơอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongชอปchópชอปchóp1mua sắm; đi mua sắm2cửa hàng; tiệm; cửa hiệu3xưởng; phân xưởng thực hành
Các sinh viên cơ khí ô tô đang sửa chữa động cơ trong xưởng.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ซื้อของséu kŏngซื้อของséu kŏngmua đồ; đi mua sắm

mua đồ; đi mua sắm

ชอปปิงchóp-bpingชอปปิงchóp-bping1việc mua sắm2đi mua sắm
  • việc mua sắm
  • đi mua sắm
ร้านค้าráan káaร้านค้าráan káa1cửa hàng; tiệm2gian hàng trực tuyến; trang cửa hàng
  • cửa hàng; tiệm
  • gian hàng trực tuyến; trang cửa hàng
เวิร์กช็อปwéerk-chópเวิร์กช็อปwéerk-chóp1buổi hội thảo; khóa học thực hành2xưởng làm việc (không gian làm việc)
  • buổi hội thảo; khóa học thực hành
  • xưởng làm việc (không gian làm việc)
โรงฝึกงานrohng fùk ngaanโรงฝึกงานrohng fùk ngaanxưởng thực hành; cơ sở đào tạo

xưởng thực hành; cơ sở đào tạo