ชอป (chɔ̂ɔp) — mua sắm; đi mua sắm

Ý nghĩa

1Động từA2

mua sắm; đi mua sắm

Đi mua sắm; đi mua đồ, đặc biệt là vì sở thích hoặc để giải trí.

Ví dụ

ฉันchǎn ชอบchɔ̂ɔp ไปbpai ชอปchɔ̂ɔp

Tôi thích đi mua sắm.

Thêm 3 ví dụ

วันหยุดwan-yùt นี้níi ฉันchǎn จะjà ไปbpai ชอปchɔ̂ɔp กับgàp เพื่อนpʉ̂ʉan

Cuối tuần này, tôi sẽ đi mua sắm với bạn bè.

เมื่อวานmʉ̂ʉa-waan เขาkǎo ไปbpai ชอปchɔ̂ɔp ที่tîi ห้างhâang มาmaa ทั้งวันtáng-wan เลยləəi

Hôm qua anh ấy đã đi mua sắm ở trung tâm thương mại cả ngày.

พอpor เงินเดือนngern deuuan ออกòk เธอter ก็gâw ชอบchôp ไปbpai ชอปchóp ซื้อséu เสื้อผ้าsêua pâa ใหม่ๆmài mài ตลอดdtà-lòt

Sau khi nhận lương, cô ấy luôn thích đi mua sắm quần áo mới.

2Danh từA2

cửa hàng; tiệm; cửa hiệu

Cửa hàng, tiệm hoặc cửa hiệu nơi bán hàng hóa cho khách hàng.

Ví dụ

ชอปchɔ̂ɔp นี้níi ขายของkǎai-kɔ̌ɔng น่ารักnâa-rák มากmâak

Cửa hàng này bán những món đồ rất dễ thương.

Thêm 3 ví dụ

ที่tîi สยามsà-yǎam มีmii ชอปchɔ̂ɔp เสื้อผ้าsʉ̂ʉa-pâa เยอะแยะyə́-yɛ́เลยləəi

Có rất nhiều cửa hàng quần áo ở Siam.

เขาkăo อยากyàak เปิดbpèrt ชอปchóp กาแฟgaa-fae เล็กๆlék lék เป็นbpen ของตัวเองkŏng dtuua ayng

Anh ấy muốn mở một quán cà phê nhỏ của riêng mình.

เธอtəə เดินเข้าไปdəən-kâo-bpai ในnai ชอปchɔ̂ɔp แบรนด์เนมbrɛɛn-neem เพื่อpʉ̂ʉa ดูduu กระเป๋าgrà-bpǎo ใบbai ใหม่mài แต่dtɛ̀ɛ สุดท้ายsùt-táai ก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâai ซื้อsʉ́ʉ

Cô ấy đã bước vào cửa hàng đồ hiệu để xem một chiếc túi mới, nhưng cuối cùng cô ấy đã không mua nó.

3Danh từB1

xưởng; phân xưởng thực hành

Xưởng, đặc biệt là trong môi trường kỹ thuật hoặc giáo dục, được trang bị dụng cụ để chế tạo hoặc sửa chữa.

Ví dụ

นักเรียนnák-riian ช่างยนต์châng-yon กำลังgam-lang ซ่อมsɔ̂m เครื่องยนต์krʉ̂ʉang-yon อยู่ในyùu-nai ชอปchɔ̂ɔp

Các sinh viên cơ khí ô tô đang sửa chữa động cơ trong xưởng.

Thêm 3 ví dụ

พ่อpɔ̂ɔ ชอบchɔ̂ɔp ใช้chái เวลาว่างwee-laa-wâang ทำtam งานไม้ngaan-máai ในnai ชอปchɔ̂ɔp หลังบ้านlǎng-bâan

Bố tôi thích dành thời gian rảnh để làm đồ gỗ trong xưởng sau nhà.

โรงเรียนอาชีวะroong-riian-aa-chii-wá แห่งนี้hɛ̀ng-níi มีmii ชอปchɔ̂ɔp ที่tîi ทันสมัยtan-sà-mǎi ให้hâi นักเรียนnák-riian ได้dâai ฝึกฝนfʉ̀k-fǒn ฝีมือfǐi-mʉʉ

Trường nghề này có một xưởng thực hành hiện đại để sinh viên rèn luyện kỹ năng.

ชอปchɔ̂ɔp ของkɔ̌ɔng คณะวิศวกรรมศาสตร์ká-ná-wít-sà-wá-gam-sàat มีmii เครื่องพิมพ์krʉ̂ʉang-pim สามมิติsǎam-mí-dtì สำหรับsǎm-ràp สร้างsâang ชิ้นงานchín-ngaan ต้นแบบdtôn-bɛ̀ɛp ที่tîi ซับซ้อนsáp-sɔ́ɔn

Xưởng của Khoa Kỹ thuật có máy in 3D để tạo ra các nguyên mẫu phức tạp.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm dàiKết thúc bằng âm tắc -ป, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Xuống

chɔ̂ɔp

Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm dài → Xuống

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

1mua sắm; đi mua sắm

Từ đồng nghĩa

ชอปปิงchɔ́p-bpîng

đi mua sắm
việc mua sắm

2cửa hàng; tiệm; cửa hiệu

Từ đồng nghĩa

ร้านค้าráan-káa

cửa hàng; tiệm

3xưởng; phân xưởng thực hành

Từ đồng nghĩa

เวิร์กช็อปwə́ək-chɔ̀p

buổi hội thảo; khóa học thực hành
xưởng làm việc (không gian làm việc)

Chữ Thái

Từ blog

ชอป

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Xuống

Từ liên quan

1mua sắm; đi mua sắm

Từ đồng nghĩa

2cửa hàng; tiệm; cửa hiệu

Từ đồng nghĩa

3xưởng; phân xưởng thực hành

Từ đồng nghĩa