รมย์

rom

Ý nghĩa

1Tính từC1

dễ chịu; thi vị

dễ chịu; làm hài lòng; vui sướng (thường dùng trong bối cảnh văn học hoặc thơ ca)

Ví dụ

สวนดอกไม้sǔuan-dɔ̀ɔk-máaiสวนดอกไม้sǔuan-dɔ̀ɔk-máaivườn hoaหลังบ้านlǎng-bâanหลังบ้านlǎng-bâan1sau nhà; sân sau2việc nhà; chuyện gia đình (nghĩa bóng)3người vợ; người vợ hậu thuẫn4bộ phận hỗ trợ nội bộ; hoạt động hậu trườngเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngสถานที่sà-tǎan-tîiสถานที่sà-tǎan-tîiđịa điểm; nơi chốnอันanอันan1vật; món; cái2loại từ chung chỉ đồ vật, sự vật hoặc điều trừu tượng3mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)4còn về; xét về (trang trọng, văn chương)รมย์romรมย์romdễ chịu; thi vịที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựช่วยให้chûuai-hâiช่วยให้chûuai-hâitạo điều kiện; giúp ai đó/cái gì (làm) gì; làm cho khả thi/dễ dàng hơnจิตใจสงบjìt-jai-sà-ngòpจิตใจสงบjìt-jai-sà-ngòp1điềm tĩnh; thanh thản (trong tâm lý)2tâm trí bình thản; tâm hồn thanh thản
Vườn hoa sau nhà là một nơi dễ chịu giúp tâm hồn tĩnh lặng.
Thêm 3 ví dụ
เมื่อmʉ̂ʉaลมหนาวlom-nǎaoพัดมาpát-maaบรรยากาศban-yaa-gàatริมrimทะเลสาบtá-lee-sàapก็gɔ̂ช่างchâangน่าnâaรมย์romและlɛ́เงียบสงบngîiap-sà-ngòpยิ่งนักyîng-nák
Khi gió lạnh thổi về, bầu không khí bên hồ thật dễ chịu và yên bình.
บทกวีbòt-gà-wiiนี้níiพรรณนาถึงpan-ná-naa-tʉ̌ngธรรมชาติtam-má-châatอันanรมย์romที่tîiช่วยchûuaiเยียวยาyiiao-yaaความเหนื่อยล้าkwaam-nʉ̀ʉai-láaในnaiจิตใจjìt-jai
Bài thơ này mô tả thiên nhiên tươi đẹp giúp chữa lành những mệt mỏi về tinh thần.
เสียงดนตรีsǐiang-don-dtriiที่tîiบรรเลงban-leengอย่างyàangแผ่วเบาpɛ̀ɛo-baoช่วยchûuaiสร้างsâangบรรยากาศban-yaa-gàatอันanน่าnâaรมย์romในnaiงานเลี้ยงngaan-líiang
Tiếng nhạc nhẹ nhàng giúp tạo nên một bầu không khí dễ chịu tại buổi tiệc.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao รมย์ đọc là รม?

rom

  • Chữ câmย์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp thấp
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ม, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Ngang

rom

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ย์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——
Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu