โว้ย(wói)

Ý nghĩa

1Thán từB1

[!] Này!; Chết tiệt!; Khỉ thật!

một thán từ hoặc trợ từ cuối câu bất lịch sự được dùng để thể hiện cảm xúc mạnh mẽ như tức giận, bực bội, hoặc để gọi ai đó một cách thô lỗ; thường nghe có vẻ thô tục hoặc suồng sã.

Ví dụ

เมื่อไหร่mêuua-rài จะjà ถึงtĕung คิวkiw ฉันchăn สักทีsàk tee โว้ยwói

Khi nào mới đến lượt tôi đây hả, chết tiệt!

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เว้ยwóie

[!] thán từ (cảm xúc mạnh; suồng sã)
trợ từ cuối câu (nhấn mạnh; thô lỗ/thân mật)

ว่ะwâ

trợ từ cuối câu (thô lỗ; thân mật) thể hiện sự khẳng định hoặc bực dọc