ด้อยกว่า

dôi gwàa

Ý nghĩa

1Danh từB2

kém hơn (so với); thấp hơn về chất lượng/địa vị

Thấp hơn về chất lượng, địa vị, năng lực hoặc tầm quan trọng so với người hay vật khác.

Ví dụ

ถึงแม้tĕung máeโทรศัพท์toh-rá-sàpรุ่นrûnนี้néeจะjàราคาถูกraa-kaa tòokกว่าgwàaแต่dtàeคุณภาพkun-ná-pâapก็gâwด้อยกว่าdôi gwàaรุ่นใหม่rûn màiอย่างเห็นได้ชัดyàang hĕn dâi chát

Mặc dù mẫu điện thoại này rẻ hơn, nhưng chất lượng của nó rõ ràng là thấp hơn so với mẫu mới.

2Danh từB2

kém hơn ai/cái gì; thất thế hơn

Kém hơn về chất lượng, khả năng hoặc địa vị so với người hay vật khác; nằm ở thế bất lợi hơn khi so sánh.

Ví dụ

ทีมteemของเราkŏng raoอาจจะàat jàด้อยกว่าdôi gwàaในnaiเรื่องrêuuangประสบการณ์bprà-sòp-gaanแต่dtàeนักเตะnák dtèทุกคนtúk konก็gâwมีใจmee jaiสู้sôo

Đội của chúng ta có thể gặp bất lợi về mặt kinh nghiệm, nhưng mọi cầu thủ đều có tinh thần chiến đấu.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เป็นรองbpen rong

ở thế bất lợi; yếu thế hơn

ต่ำกว่าdtàm gwàa

dưới; ít hơn; thấp hơn
thấp hơn; kém hơn; cấp dưới

Phân tích từ

ด้อยdôiPhần 1

กว่าgwàaPhần 2

ด้อยกว่าdôi gwàa