กราม(graam)
Ý nghĩa
1Danh từA2
hàm; xương hàm (hàm dưới)
Hàm dưới hoặc xương hàm; xương hàm dưới di chuyển khi nói hoặc nhai.
Ví dụ
เวลาway-laaเวลาway-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4lần (lượng từ) [hiếm/thành ngữ]เคี้ยวkíaoเคี้ยวkíao1nhai2nghiền ngẫm (nghĩa bóng)ข้าวkâaoข้าวkâao1cơm (đã nấu chín)2lúa/gạo (dạng hạt/chưa nấu)3bữa ăn; thức ăn (nói chung)4cây lúa; thócกรามgraamกรามgraam1hàm; xương hàm (hàm dưới)2răng hàm; răng cấmของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiขยับขึ้นkà-yàp kûenขยับขึ้นkà-yàp kûentiến lên; tăng lên; được thăng chứcลงlongลงlong1đi xuống; xuống2đặt; thoa (thuốc); ghi lại3giảm; hạ xuống4hạ cánh; đậu5xuống; xuôi dòng6xuôi dòng; xuôi về hướng nam7xuống (xe, tàu)
Khi nhai cơm, hàm của tôi chuyển động lên xuống.
2Danh từA2
răng hàm; răng cấm
Răng ở phía sau dùng để nghiền thức ăn; răng hàm hoặc răng cấm.
Ví dụ
หมอฟันmŏr fanหมอฟันmŏr fannha sĩ; bác sĩ nha khoaบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1nói rằng; bảo rằng; báo rằng2[văn bản/biển báo] ghi là/cho biếtกรามgraamกรามgraam1hàm; xương hàm (hàm dưới)2răng hàm; răng cấmซ้ายsáaiซ้ายsáai1bên trái (phía/hướng)2trái (ở bên trái)3sang trái; về bên trái4cánh tả; thiên tảของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)รูruuรูruu1lỗ; lỗ thủng2lỗ (trên cơ thể)3lỗ cắm; ổ cắm (điện/cơ khí)4kẽ hở; lỗ hổng (nghĩa bóng)5hang động vật; lỗ
Nha sĩ nói rằng răng hàm bên trái của tôi bị sâu.