Từ tiếng Thái thông dụng nhất

mọi thời đại; mọi lúc

tôi; tao (khẩu ngữ Thái gốc Hoa)

số ba

vùng nông thôn; làng quê (thông tục)

duy trì; phát huy; gìn giữ

mềm dai; kết cấu mềm và đàn hồi

chứng minh (sự chứng minh trang trọng)

lên cấp; nâng cấp

vá lốp; vá săm

Richard (tên nam giới)

sặc sỡ; lòe loẹt (màu sắc/phong cách)

thư giãn; giải trí

phù hợp; thích hợp; vừa vặn

tìm hiểu nhau; hẹn hò để tìm hiểu

sự lo âu; sự lo lắng; sự bận tâm

thuốc y học cổ truyền Trung Quốc; thuốc thảo dược Trung Quốc

tối; đậm màu; sẫm

ngắn; cộc

nơi thụ giới (Phật giáo)

suy ngẫm; ngẫm nghĩ

đối thủ; kẻ thù; kẻ không đội trời chung (người hoặc nhóm)

túi xách tay

sắp xếp đội hình; tổ chức nhóm

bên ngoài cửa sổ

cán đích; hoàn thành cuộc đua

Bao trùm tất cả; phổ quát

hố cát; sân cát

tranh giành ưu thế; tranh hơn thua

đi mua sắm

nắm và bóp chặt; vò nát

ánh sáng ngược mạnh; chói sáng ngược

thời tiết; tình trạng bầu trời và không khí

trận quyết đấu; trận đấu tay đôi

biên niên sử; sử ký

lan tỏa; bốc lên (mùi/khói/sương)

phát triển sản phẩm

chờ bác sĩ

nhấn để bỏ qua

đã đi đâu thế?; đã ở đâu vậy?

trăng tròn; tác động đến toàn bộ đĩa

mạc; cân mạc

no bụng; no nê

sớm; trước khi trời muộn

sự xin phép; yêu cầu xin phép

mềm mại; nhẹ nhàng; dịu dàng

lux; đơn vị đo độ rọi (lx)

vận động viên đấu kiếm

cảm ơn rất nhiều

véc-ni; dầu bóng

sấm sét; tia chớp

phiền muộn; rắc rối; lo lắng

lái thử

cú đập bóng; cú đập cầu (thể thao)

khiêu khích; cố tình trêu tức

trong tương lai

cam kết; lời hứa chắc chắn

giấy dán tường

cảnh hành động/chiến đấu (phim/TV)

ruộng muối; đồng muối

diễn biến cốt truyện

sắc nhọn; sắc bén

nhồi nhân (vào thức ăn)

tống tiền; cưỡng đoạt

nhang đèn; hương nến

nhắc nhở lại; cảnh báo lại

tối nay

vậy thì; trong trường hợp đó

cau mày; nhíu mày

chặt, bổ

chữ X

phòng trưng bày nghệ thuật; bảo tàng nghệ thuật

nghiêm trọng; dữ dội

bảo lưu quyền lợi; duy trì tư cách

thu hồi; gọi về

clo (nguyên tố/chất khử trùng)

nước chấm hải sản Thái

thế hệ cha mẹ

kể lại; lưu truyền (câu chuyện)

Chúa; Đức Chúa Trời (thần linh độc thần)

cười tận mang tai; rạng rỡ niềm vui (thành ngữ)

sự lãng mạn; tính lãng mạn

Mom Chao; hoàng tử hoặc công chúa thuộc cấp hoàng tộc thấp nhất

sự sang trọng; sự xa hoa

cổ áo (trang phục)

Đại đức; Hòa thượng (nhà sư Phật giáo)

bày tỏ lập trường

ổ cắm điện đa năng; ổ cắm kéo dài

thanh toán; trả tiền

đâm; chọc; xuyên thủng

bẩm sinh; từ lúc sinh ra

sụn

bình giữ nhiệt; bình chân không

đồng tính nam

chớp mắt

thành lập; được thành lập

(phương ngữ Isan) chính xác; đúng vậy

đáng ngưỡng mộ; đáng khen ngợi

dạng hạt; thành hạt nhỏ

thằn lằn họ Nhông; nhông vườn

tay sai; thủ hạ