การดวล
gaan-duuanÝ nghĩa
1Danh từB1
trận quyết đấu; trận đấu tay đôi
một cuộc tranh tài trực tiếp giữa hai đối thủ; ban đầu là một cuộc chiến chính thức bằng vũ khí.
Ví dụ
หนังnǎngหนังnǎng1da; da thú2da thuộc3phim; phim ảnhเรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ฉากchàakฉากchàak1cảnh (kịch/phim/truyện)2phông nền; bối cảnh; cảnh trí3bình phong; vách ngăn4bối cảnh (của câu chuyện)5ê-ke; thước thợ mộc; góc vuông (90°)6khung cảnh; bối cảnh (nghĩa bóng)7bước né sang bênการดวลgaan-duuanการดวลgaan-duuantrận quyết đấu; trận đấu tay đôiปืนbpʉʉnปืนbpʉʉn1súng; súng ống2súng (súng nước/súng BB/súng hơi)ที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựน่าตื่นเต้นnâa-dtʉ̀ʉn-dtênน่าตื่นเต้นnâa-dtʉ̀ʉn-dtênthú vị; hồi hộp; đáng phấn khíchมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; rất nhiều3nhiều; đông đảo
Bộ phim này có một cảnh đấu súng rất kịch tính.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ในสมัยก่อนnai-sà-mǎi-gɔ̀ɔnอัศวินàt-sà-winมักจะmák-jàตัดสินdtàt-sǐnข้อพิพาทkɔ̂ɔ-pí-pâatด้วยdûuaiการดวลgaan-duuanดาบdàapเพื่อpʉ̂ʉaรักษาเกียรติrák-sǎa-gìiat
Ngày xưa, các hiệp sĩ thường giải quyết tranh chấp bằng một cuộc đấu kiếm để bảo vệ danh dự của mình.
การโต้วาทีgaan-dtôo-waa-tiiเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanการดวลgaan-duuanกันganทางความคิดtaang-kwaam-kítระหว่างrá-wàangผู้สมัครpûu-sà-màkสองsɔ̌ɔngคนkon
Cuộc tranh luận tối qua giống như một cuộc đấu trí giữa hai ứng cử viên.
รอบชิงชนะเลิศrɔ̂ɔp-ching-chá-ná-lə̂ətหมากรุกmàak-rúkโลกlôokถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenการดวลgaan-duuanสติปัญญาsà-dtì-bpan-yaaระหว่างrá-wàangปรมาจารย์bpɔɔ-rá-maa-jaanที่tîiต้องdtɔ̂ngใช้cháiสมาธิsà-maa-tíและlɛ́กลยุทธ์gon-lá-yútขั้นสูงสุดkân-sǔung-sùt
Trận chung kết cờ vua thế giới được coi là một cuộc đấu trí giữa các đại kiện tướng, đòi hỏi sự tập trung và chiến thuật cao độ.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
gaan
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
การgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2công việc; việc làm ăn; nhiệm vụ3vấn đề; sự việctiền tố tạo danh từPhần 1
+
การดวลgaan-duuanการดวลgaan-duuantrận quyết đấu; trận đấu tay đôitrận quyết đấu; trận đấu tay đôiTừ