คอเสื้อ(ko sêuua)
Ý nghĩa
1Danh từA1
cổ áo (trang phục)
Phần của áo sơ mi, áo nữ hoặc váy bao quanh cổ.
Ví dụ
คอเสื้อko sêuuaคอเสื้อko sêuua1cổ áo (trang phục)2đường viền cổ áo; kiểu cổ áoของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiแน่นnâenแน่นnâen1chặt; chắc chắn2đông đúc; chật ních3đầy bụng; tức ngực4vững chắc; đáng tin; chắc chắn (nghĩa bóng)เกินไปgern bpaiเกินไปgern bpaiquá; quá mức; thái quá
Cổ áo sơ mi của tôi quá chật.
2Danh từA2
đường viền cổ áo; kiểu cổ áo
Hình dáng hoặc đường viền của phần mở ở mép cổ của trang phục.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1áo; áo sơ mi2áo khoác; áo choàng (thông tục)3lượng từ cho quần áo (chiếc, cái)คอกลมkor glomคอกลมkor glom1cổ tròn2có cổ trònเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiใส่sàiใส่sài1cho vào; thêm vào2mặc; mang; đeo3rót vào; đổ đầy4điền; nhập (dữ liệu, cài đặt)5công kích; chỉ trích (khẩu ngữ)ง่ายngâaiง่ายngâai1dễ; đơn giản2dễ dàng3đơn giản; không rắc rối
Tôi thích áo cổ tròn vì chúng dễ mặc.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1áo; áo sơ mi2áo khoác; áo choàng (thông tục)3lượng từ cho quần áo (chiếc, cái)Phần 2
คอเสื้อko sêuuaคอเสื้อko sêuuacổ áo (trang phục)