เอกซ์
éekÝ nghĩa
1Danh từB2
chữ X
Chữ X trong bảng chữ cái tiếng Anh, cũng được dùng làm ký hiệu toán học cho một đại lượng chưa biết.
Ví dụ
หมอmŏrหมอmŏr1bác sĩ; thầy thuốc2bác sĩ thú y3chuyên gia; bậc thầy (thông tục)4thầy lang; pháp sưส่งsòngส่งsòng1gửi; phái đi2nộp; đệ trình3đưa đến; thả xuống; giao (ai đó/cái gì đó)4chuyền (bóng)5phát ra; truyền đi6hộ tống; đưa tiễn; tiễn7bán buôn; bán sỉฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcเอกซเรย์èk-sà-rayเอกซเรย์èk-sà-ray1hình chụp X-quang2chụp X-quang3tia X (bức xạ)เพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1nghi ngờ; không chắc chắn2ngờ vực; tình nghi3tôi tự hỏi…; có lẽ (khẩu ngữ)ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2rằng (chỉ dấu mệnh đề)3nghĩ; xem xét; cho rằng4mắng; la rầy; chỉ tríchกระดูกหักgrà-dòok hàkกระดูกหักgrà-dòok hàk1gãy xương2bị gãy xươngจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)เห็นได้ชัดhĕn dâi chátเห็นได้ชัดhĕn dâi chát1một cách rõ ràng; rành rành2rõ ràng; hiển nhiênจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcฟิล์มfimฟิล์มfim1màng bảo vệ; màng nhựa2phim; phim ảnh3phim (vật liệu nhạy sáng)เอกซ์ékเอกซ์ékchữ X
Bác sĩ đã cho tôi đi chụp X-quang vì nghi ngờ bị gãy xương, điều này sẽ hiển thị rõ ràng trên phim X-quang.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ป้ายบอกทางbpâai-bɔ̀ɔk-taangใช้cháiสัญลักษณ์sǎn-yá-lákรูปตัวrûup-dtuuaเอกซ์éekเพื่อpʉ̂ʉaเตือนdtʉʉanว่าwâaตรงนี้dtrong-níiห้ามhâamเข้าkâo
Biển báo sử dụng biểu tượng chữ X để cảnh báo rằng lối vào bị cấm ở đây.
คำว่าkam wâaเอกซ์ékนายกnaa-yókในnaiข่าวkàaoหมายถึงmăai tĕungอดีตà-dèetนายกฯnaa-yókที่têeลาออกlaa òkไปแล้วbpai láew
Thuật ngữ cựu thủ tướng trong tin tức có nghĩa là một vị thủ tướng tiền nhiệm đã rời nhiệm sở.
นักวิทยาศาสตร์nák-wít-tá-yaa-sàatพูดถึงpûut-tʉ̌ngรังสีเอกซ์rang-sǐi-èekและlɛ́ย้ำyámว่าwâaไม่ใช่mâi-châiทุกtúkการถ่ายภาพgaan-tàai-pâapด้วยdûuaiรังสีเอกซ์rang-sǐi-èekจะjàปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiหากhàakเกินขนาดgəən-kà-nàat
Các nhà khoa học đã nói về tia X và nhấn mạnh rằng không phải mọi quy trình chụp X-quang đều an toàn nếu tiếp xúc quá mức.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao เอกซ์ đọc là เอ๊ก?
éek
- Chữ câmซ์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.Thanh khi nóiTrong tiếng Thái hằng ngày, được nói với thanh Cao, như thể viết là เอ๊ก (éek). Theo quy tắc chính tả thì là thanh Thấp.
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ก, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quảThanh khi nói
Thanh Cao
éek
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Quy tắc chính tả: Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Thanh khi nói Trong tiếng Thái hằng ngày, từ này được nói với thanh Cao. Theo quy tắc chính tả thì là thanh Thấp, nhưng từ mượn này theo cách phát âm thực tế. Hãy đọc như thể viết là เอ๊ก (éek).
ซ์ câm ở đây.
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Bảng cho thấy quy tắc chính tả. Trong tiếng Thái hằng ngày, âm tiết này được nói với thanh Cao.