อัพเลเวล(àp lay-wen)
Ý nghĩa
1Động từB1
lên cấp; nâng cấp
lên cấp (trong trò chơi điện tử); nâng cấp, cải thiện hoặc đạt mức cao hơn về kỹ năng, trạng thái hoặc chất lượng
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เล่นเกมlên gemเล่นเกมlên gemchơi trò chơiนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wancả ngày; suốt cả ngàyจนjonจนjon1nghèo2cho đến; tới3đến nỗi; đến mứcตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1nhân vật (trong truyện, kịch, phim, trò chơi)2nhân vật chủ chốt; người tham gia (vào một sự kiện)อัพเลเวลàp lay-wenอัพเลเวลàp lay-wenlên cấp; nâng cấpแล้วláeoแล้วláeo1rồi, đã... rồi2rồi; sau đó3đã (đứng trước động từ hoàn thành)4và; rồi thì (nối mệnh đề)5rồi (đứng cuối câu)
Tôi đã chơi trò chơi này cả ngày cho đến khi nhân vật của tôi lên cấp.
Phân tích từ
+
อัพเลเวลàp lay-wenอัพเลเวลàp lay-wenlên cấp; nâng cấp