Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
về nguyên tắc; thông thường; nhìn chung
lượng từ: chum, lu
bị xói mòn; mài mòn
bố trí đội hình; sắp xếp chiến thuật
tên nữ giới
bugi
sự gần gũi; sự thân thiết
cực kỳ nóng; nóng thiêu đốt
liều thôi nào; làm thôi nào
xe ben (gọi tắt, thông tục)
tệ quá; thật đáng tiếc; tồi tệ thật
hộp sọ; sọ
người hầu; nô lệ; tay sai (từ miệt thị)
chiêu cuối (game)
lãnh đạo đảng; chủ tịch đảng
sức khỏe thể chất
Oda (họ tiếng Nhật)
sự tin tưởng; sự tín nhiệm
nguồn; nguồn gốc
tạo cơ hội
giao cắt; cắt nhau
bàn làm việc; bàn văn phòng
nếp gấp trước váy truyền thống Thái
điều khoản pháp luật
tiềm thức
mười hai (12)
chim công; công đực
si mê, vô minh (Phật giáo)
đương đại; hiện tại
bừa bãi; lộn xộn; vô căn cứ
tiền tố có nghĩa là năm (văn chương)
hay ngồi lê đôi mách; thích buôn chuyện
mặt trăng (văn học/thơ ca; gốc tiếng Phạn)
xúc tiến; hối thúc; đẩy nhanh
người chơi gôn; tay gôn
đầy bụng; chướng bụng
chuyền bóng
bảo hiểm
đánh đòn; quất roi
đi qua; đi quá
thiếu nước; mất nước
mắc nợ
đêm khuya; lúc khuya
có chuyện gì vậy?; bị làm sao thế?
Đài Bắc (thủ đô Đài Loan)
hướng tới; đi đến
người địa phương; cư dân
khàn; khản (giọng)
khuyết điểm; lỗi; thiếu sót; nhược điểm
gia vị
teo tóp; lép
trong cùng; sâu nhất
Garuda / Kim Sí Điểu (thần thú)
nhóm nào?
hừm; ừm
sự nhận dạng; sự xác định
người thân cận; người tâm phúc
thu thập dữ liệu; tập hợp thông tin
khu vực này; khu phố này
chế độ dân chủ
khiêm tốn; kính trọng
trũng sâu; hốc hác; thủng lỗ
phía tây; bờ tây
bừa bộn; lộn xộn
trúng đích; đạt mục tiêu
đèn hậu; đèn sau
nếu không thì
chứng đau nửa đầu (migraine)
bắp cải; Brassica oleracea
calo (dinh dưỡng); kilocalo (kcal)
sự cân bằng; số dư tài khoản
vững vàng; kiên quyết; kiên định
tranh luận; tranh cãi với nhau
người say rượu
cái gì?
tiến lên; bước tiếp
ý đồ xấu; ác ý
dạy kèm; dạy thêm
bỏ xa; vượt lên trước
hộ chiếu
đăng ký (môn học); chọn học (lớp)
nhỏ; lặt vặt; vặt vãnh (thông tục)
điểm yếu; khuyết điểm; sự bất lợi
sinh vật ngoài Trái Đất; người ngoài hành tinh
vấn đề chính
sưu tầm; thu thập
than đá (nhiên liệu)
nhà tù; trại giam
có thể nhìn thấy; nhìn thấy được
rất đặc biệt; đặc biệt hơn thường lệ; nổi trội
học ngành y
pha cà phê
lạnh giá; lạnh thấu xương; ớn lạnh
nhà vệ sinh; phòng vệ sinh
vợ chồng; bạn đời
dòng chảy; sự chảy
ota; fan thần tượng
bán đấu giá
người yêu; cục cưng
cót két; cọt kẹt (âm thanh)