มนุษย์ต่างดาว(má-nút dtàang-daao)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sinh vật ngoài Trái Đất; người ngoài hành tinh
một sinh vật đến từ hành tinh khác hoặc từ ngoài không gian, thường mang tính giả thuyết hoặc hư cấu
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)หนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thúฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làมนุษย์ต่างดาวmá-nút dtàang-daaoมนุษย์ต่างดาวmá-nút dtàang-daao1sinh vật ngoài Trái Đất; người ngoài hành tinh2người ngoài hành tinh (nhóm); sự sống ngoài hành tinhหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)ตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2nhân vật; hình tượng3lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)4bản thân/cá nhân (định ngữ)
Trong bộ phim, tôi đã thấy một người ngoài hành tinh.
2Danh từB1
người ngoài hành tinh (nhóm); sự sống ngoài hành tinh
những sinh vật ngoài Trái Đất được coi là một nhóm tập thể hoặc một khái niệm
Ví dụ
หนังnăngหนังnăng1da thuộc2phim; phim ảnh3màng mỏng; lớp màng (không trang trọng)4da; da thúเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1về; liên quan đến2liên quan đếnมนุษย์ต่างดาวmá-nút dtàang-daaoมนุษย์ต่างดาวmá-nút dtàang-daao1sinh vật ngoài Trái Đất; người ngoài hành tinh2người ngoài hành tinh (nhóm); sự sống ngoài hành tinh
Bộ phim này nói về những sinh vật ngoài hành tinh.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มนุษย์ต่างดาวmá-nút dtàang-daaoมนุษย์ต่างดาวmá-nút dtàang-daaosinh vật ngoài Trái Đất; người ngoài hành tinh