ถกเถียงกัน

tòk tĭiang gan

Ý nghĩa

1Danh từB1

tranh luận; tranh cãi với nhau

Tranh cãi hoặc tranh luận với nhau.

Ví dụ

พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăohọ; bọn họ (dành cho người)ถกเถียงกันtòk tĭiang ganถกเถียงกันtòk tĭiang gantranh luận; tranh cãi với nhauเสียงดังsĭiang dangเสียงดังsĭiang dang1lớn tiếng; ồn ào2tiếng ồn lớn; âm thanh lớnมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Họ đã tranh cãi rất lớn tiếng.

Từ liên quan

Phân tích từ

ถกเถียงtòk tĭiangถกเถียงtòk tĭiang[động từ] tranh luận; bàn cãiThảo luận các quan điểm trái chiều, thường là sôi nổi hoặc kéo dài, để đi đến kết luận hoặc bảo vệ một lập trường.Phần 1
+
กันganกันgan1lẫn nhau; nhau (trợ từ sau động từ)2ngăn chặn; cản; phòng ngừa3lượng từ: tấm vách; vách ngăn; màn che (hiếm)4cùng nhau5chống; bảo vệ; phòng ngừa (từ bổ nghĩa)6tôi; tớ (thân mật, nam giới)được dùng sau động từ để chỉ hành động tương hỗ giữa mọi ngườiPhần 2
ถกเถียงกันtòk tĭiang ganถกเถียงกันtòk tĭiang gantranh luận; tranh cãi với nhau